Laisse-moi derrière

Leave Me Behind

Quand chaque problème pèse comme le monde entierWhen every problem's got the weight of the world
Tu sais qu'à chaque fois je vaisYou know that every time I'm gonna
Le rendre à moi juste pour toiMake it mine just for you
Quand chaque cauchemar devient de pire en pireWhen every nightmare winds up just getting worse
Tu sais qu'à chaque fois je vaisYou know that every time I'm gonna
Le rendre à moi comme le tienMake it mine just like your

Ton cœur, ton cœur, ton cœurYour heart, your heart, your heart

Est brisé et déchiré, il bat à peineIs broken and tattered, it barely beats
Au moment où il se brise, je trouverai chaque morceauThe second it shatters, I'll find every piece
Alors fais le ménage dans les tortures au fond de ton espritSo pack up the torture in the back of your mind
Crache le poison, et laisse-le derrièreSpit out the poison, and leave it behind
Juste ne me laisse pas derrière (derrière, derrière)Just don't leave me behind (behind, behind)
Juste ne me laisse pas derrière (derrière, derrière)Just don't leave me behind (behind, behind)
Juste ne me laisse pas derrièreJust don't leave me behind

Quand chaque squelette remonte du passéWhen every skeleton comes up from the past
Tu sais qu'à chaque fois je vaisYou know that every time I'm gonna
Le rendre à moi juste pour toiMake it mine just for you
Quand chaque jour semble être le dernierWhen every day seems like it might be your last
Tu sais qu'à chaque fois je vaisYou know that every time I'm gonna
Le rendre à moi comme le tienMake it mine just like your

Ton cœur, ton cœur, ton cœurYour heart, your heart, your heart

Est brisé et déchiré, il bat à peineIs broken and tattered, it barely beats
Au moment où il se brise, je trouverai chaque morceauThe second it shatters, I'll find every piece
Alors fais le ménage dans les tortures au fond de ton espritSo pack up the torture in the back of your mind
Crache le poison, et laisse-le derrièreSpit out the poison, and leave it behind
Juste ne me laisse pas derrière (derrière, derrière)Just don't leave me behind (behind, behind)
Juste ne me laisse pas derrière (derrière, derrière)Just don't leave me behind (behind, behind)
Juste ne me laisse pas derrièreJust don't leave me behind

Tu sais que je vais toujours te garder en sécuritéYou know I'm always gonna keep you safe
Tu sais que je suis toujours à un appel prèsYou know I'm always just a call away
Tu sais que je vais toujours sauver la miseYou know I'm always gonna save the day
Et essayer de réparer ton cœurAnd try to fix your heart
Tu sais que je vais toujours te garder en sécuritéYou know I'm always gonna keep you safe
Tu sais que je suis toujours à un appel prèsYou know I'm always just a call away
Tu sais que je vais toujours sauver la miseYou know I'm always gonna save the day
Et essayer de réparer ton cœurAnd try to fix your heart

Ton cœur, ton cœur, ton cœurYour heart, your heart, your heart

Est brisé et déchiré, il bat à peine (il bat à peine)Is broken and tattered, it barely beats (it barely beats)
Au moment où il se brise, je trouverai chaque morceau (trouverai chaque morceau)The second it shatters, I'll find every piece (find every piece)
Alors fais le ménage dans les tortures au fond de ton esprit (au fond de ton esprit)So pack up the torture in the back of your mind (back of your mind)
Crache le poison, et laisse-le derrièreSpit out the poison, and leave it behind
Juste ne me laisse pas derrière (derrière, derrière)Just don't leave me behind (behind, behind)
Juste ne me laisse pas derrière (derrière, derrière)Just don't leave me behind (behind, behind)
Juste ne me laisse pas derrièreJust don't leave me behind