Canción Sencilla

Simple Song

Últimas gotas que avivan el fuegoFinal straws that fuel the fire
Mientras cada lado llama al otro mentirosoAs each side calls the other liar
Y de dónde eres puede sentirse como un acto de guerraAnd where you're from can feel like an act of war
Destinados a fallar y seguros de caerBound to fail and sure to fall
Cuando los insultos vuelan como balas de cañónWhen insults fly like cannonballs
Sin respeto por la vida y sin remordimientosNo regard for life and no remorse

Necesitamos tomar estas piezasWe need to take these pieces
Hacerlas completasMake them whole

De un alma perdida a otraFrom one lost soul to another
Si pudiéramos hablar entre nosotrosIf we could talk to each other
Entonces podríamos encontrar una canción sencillaThen we could find a simple song
Todos podrían cantar juntosEveryone could sing along
Demasiado ha quedado sin decirToo much been left unspoken
Ahora somos una especie de rotosRight now we're some kind of broken
Si pudiéramos encontrar una canción sencillaIf we could find a simple song
Todos podrían cantar juntosEveryone could sing along

El cielo se cae cada díaThe sky is falling every day
Eso es lo que dice la mitad de la genteThat's what half the people say
La otra mitad ya no escucha másThe other half ain't listening anymore
Si pudiéramos encontrar un poco de sentido comúnIf we could find some common sense
Y perder esta maldita ignoranciaAnd lose this goddamn ignorance
El terreno intermedio es el terreno que buscamosThe middle ground is the ground we're looking for

Necesitamos tomar estas piezasWe need to take these pieces
Hacerlas completasMake them whole

De un alma perdida a otraFrom one lost soul to another
Si pudiéramos hablar entre nosotrosIf we could talk to each other
Entonces podríamos encontrar una canción sencillaThen we could find a simple song
Todos podrían cantar juntosEveryone could sing along
Demasiado ha quedado sin decirToo much been left unspoken
Ahora somos una especie de rotosRight now we're some kind of broken
Si pudiéramos encontrar una canción sencillaIf we could find a simple song
Todos podrían cantar juntosEveryone could sing along

Bombas y cohetesBombs and rockets
Podríamos detener estoWe could stop this
Si todos pudiéramos llevarnos bien un pocoIf we could all just get along some
Y todos pudieran cantar la misma canciónAnd everyone could sing the same song
El amor gratis esLove for free is
Destinado a ser, siMeant to be, if
Si todos pudiéramos llevarnos bien un pocoIf we could all just get along some
La canción sigue y sigue y sigue y sigueThe song goes on and on and on and on

Piensa en el odio que nos enseñaronThink of the hate they taught us
Solo mira lo que nos trajoJust look at what it got us
Es hora de encontrar una pequeña canciónIt's time to find a little song
Todos podrían cantar juntosEveryone could sing along

De un alma perdida a otraFrom one lost soul to another
Si pudiéramos hablar entre nosotrosIf we could talk to each other
Entonces podríamos encontrar una canción sencillaThen we could find a simple song
Todos podrían cantar juntosEveryone could sing along
Demasiado ha quedado sin decirToo much been left unspoken
Ahora somos una especie de rotosRight now we're some kind of broken
Si pudiéramos encontrar una canción sencillaIf we could find a simple song
Todos podrían cantar juntos (todos podrían cantar juntos)Everyone could sing along (everyone could sing along)