Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.951

Right Thru Me

Nicki Minaj

Letra

Significado

À Travers Moi

Right Thru Me

Tu vois à travers moiYou see right through me
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu, comment tu, comment tu, comment tuHow do you, how do you, how do you, how do you

Tu me laisses gagner, tu me laisses roulerYou let me win, you let me ride
Tu me laisses bouger, tu me laisses glisserYou let me rock, you let me slide
Et quand ils regardent, tu me laisses me cacherAnd when they looking you let me hide
Défends mon honneur, protège ma fiertéDefend my honour, protect my pride
Le bon conseil que j'ai toujours détestéThe good advice I always hated
Mais en y repensant, ça m'a rendu plus forteBut looking back it made me greater
Tu m'as toujours dit d'oublier les haineuxYou always told me forget the haters
Juste de prendre mon fric, juste de prendre du poidsJust get my money, just get my weight up
Tu sais quand je mens, tu sais quand je pleureKnow when I'm lying, know when I'm crying
C'est comme si tu avais compris la scienceIt's like you got it down to a science
Pourquoi j'essaie, non tu ne mens pasWhy am I trying, no you ain't lying
J'ai essayé de lutter, de revenir avec défiI tried to fight it, back with defiance
Tu me fais rire, tu me fais crierYou make me laugh, you make hoarse
À force de te crier dessus et de t'en vouloirFrom yelling at you and gettin' at you
Ramassant des assiettes pour te les balancerPickin' up dishes throwing them at you
Pourquoi tu parles quand personne ne t'a demandéWhy are you speaking when no-one asked you

Tu vois à travers moiYou see right through me
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu, comment tu, comment tu, comment tuHow do you, how do you, how do you, how do you

Qu'est-ce qu'on fait ?What are we doing?
Tu peux voir à travers moi ?Could you see through me?
Parce que tu dis Nicki et je dis : Moi ?Cause you say Nicki and I say: Who me?
Et tu dis : Non, toi, et je dis : Va te faire foutreAnd you say: No you, and I say: Screw you
Puis tu commences à t'habiller, et tu commences à partirThen you start dressing, and you start leaving
Et je commence à pleurer et je commence à crierAnd I start crying and I start screaming
La respiration lourde mais quelle est la raisonThe heavy breathing but what's the reason
Tu obtiens toujours la réaction que tu voulaisAlways get the reaction you wanted
Je fais en fait semblant, je te demande quelque choseI'm actually frontin', I'm asking you something
Yo, réponds à cette question, la classe est en sessionYo, answer this question, class is in session
Marre de laisser l'agression passiveTired of letting passive aggression
Contrôler mon esprit, capturer mon âmeControl my mind, capture my soul
Ok, tu as raison, laisse juste tomberOk you're right, just let it go
Ok, tu as compris, c'est dans la boîteOkay you got it, it's in the can
Avant que je le joue, tu connaissais ma mainBefore I played it, you knew my hand
Tu peux transformer un lancer franc en butYou can turn a free throw to a goal
Mec, t'as le trou de serrure de mon âmeNigga got the peephole to my soul

Tu vois à travers moiYou see right through me
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu, comment tu, comment tu, comment tuHow do you, how do you, how do you, how do you

Stop, stopStop, stop
Tu veux pas juste arrêter de me regarder à travers ?Won't you just stop looking through me
Parce que je peux pas le supporter'Cause I can't take it
Non, je peux pas le supporterNo I can't take it

Tu vois à travers moiYou see right through me
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu fais ce trucHow do you do that shit
Comment tu, comment tu, comment tu, comment tu, comment tuHow do you, how do you, how do you, how do you, how do you

Tu vois à travers moiYou see right through me
Tu vois à travers moi bébéYou see right through me baby
Tu vois à travers moiYou see right through me
Comment tu (fais ça) ?How do you (do that)?
Comment tu (fais ça) ?How do you (do that)?
Comment tu (fais ça) ?How do you (do that)?
BébéBaby

Escrita por: Joe Satriani / Onika Maraj. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por David. Subtitulado por Suzana. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicki Minaj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección