Barbie Girl

Barbie Mädchen

Barbie Girl

Also, was soll ein Barbie-Mädchen tun? Ich meine.. Es ist wieSo, what's a Barbie to do? I mean.. It's like
Es ist, als wäre ich die coolste Barbie der verdammten Welt, ich meineIt's like I'm the baddest Barbie in the fucking world, I mean
Komm schon, es ist Barbie, Bitch!Come on now, it's Barbie bitch!
(Sheesh, sheesh, stopp, stopp)(Sheesh, sheesh, stop, stop)

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Okay, ich war auf dem Weg zur Schule, ich mach mein DingOkay, I was on my way to school, I do's me
Ich sprang aus dem tristen Alltag und schnappte mir meinen SaftI hopped out the drab grabbed my juice-y
Ich hüpfte und sprang an diesen Karren vorbeiI hop skipped and jumped past them hoopdies
Aber warte, ich hab vergessen, meine lockeren Ärmel zu holenBut wait, I forgot to grab my loose sleeves
Ich drehte mich schnell um und dachte: Wer ist das?I doubled right b-back like: Who's that?
Ich machte einen kleinen Tanz wie b-kat-b-boom-katI did a little dance like b-kat-b-boom-kat
Ich mag, wie die Sportler mich beobachten, MannI like how the jocks be watching me, man
Also griff ich mir in den Schritt und sagte: Hee-heeSo I grabbed my crotch and said: Hee-hee

Ich bin wie bum stickety bum, während ich meinen Kaugummi kaueI be like bum stickety bum while I popped my gum
Die schauen dumm dickety dumb, denken, sie haben mich aufgehaltenThey looking dumb dickety dumb think they stopped in some
Uh, ich sagte, entschuldige, Süße, ich bin B-Bugs BunnyUh, I said excuse me honey, I'm B-Bugs Bunny
Kein Spaß mehr - hab meine Karotten nicht, er hat nichts von mirNo more funny - ain't got my carrots he ain't got nothing from me
Denn wir sind die „Mean Girls“, „ja, wir sind so cool“'Cause we the Mean Girls "yes, we're so fetch"
Und wenn wir im Hof sind - springen wir SeilAnd when we in the yard - be jumping double dutch
Wir sind zurück in die Zukunft - Pearl, du warst die Beste!We Back To The Future - Pearl, you were the best!
Jetzt schauen alle auf michNow I got everybody looking at me
Ich hab alle Blicke auf mirI got everybody looking at me

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ooh-woah, ooh-woah!Ooh-woah, ooh-woah!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ooh-woah, ooh-woah!Ooh-woah, ooh-woah!

Sie lebt Fantasien, meine Lebensträume sind plastikShe lives fantasies, my life's dreams are plastic
Ihre Ziele sind weit gesteckt, meine Ziele sind nicht elastischHer goals are stretched out, my goals arent elastic
Unterdurchschnittliche D's, gleichzeitig ist sie fantastischBelow average D's, same time, she's fantastic
Sie ist die Spitze des Eisbergs, ich bin unter Wasser (gigantisch)She's the tip of the iceberg, I'm below water (gigantic)
Sie ist ein Barbie-Mädchen - einfach perfekt und makellosShe's a barbie girl - just perfect and flawless
Lebt in Utopia, so sorglos - gesetzlosLives in Utopia, so care free - lawless
Ich stecke in der Hölle, besser gesagt, an diesem Ort namens ErdeI'm stuck in hell, better yet, this place called Earth
Wo Menschen Menschen wegen materiellem Wert erniedrigenWhere humans degrade humans over materialistic worth

Wo Baumwolle für drei Dollar zu einem Hemd für dreihundert Dollar wirdWhere three dollar cotton turns into a three hundred dollar shirt
Aber Barbie, hol dir den passenden dreihundert Dollar RockBut Barbie, get that matching three hundred dollar skirt
Vielleicht ist es Maybelline oder vielleicht die Leute dahinterMaybe it's Maybelline or maybe the people behind it
Und wenn du das nicht verstehst, kannst du es einfach zurückspulenAnd if you don't understand that then you can just rewind it
Ist okay, ich kann etwas Zeit nehmen und wartenIt's okay, I can take some time and wait
Denn ich kann hier mein Herz ausschütten, aber die Hälfte von euch kann sich nicht damit identifizieren'Cause I can spill my heart here but half of you can't relate
Und sich umdrehen und einfach debattierenAnd turn around and just debate
Ob Nicki Minajs Vers echt oder fake ist?Whether Nicki Minaj's verse is real or is it fake?

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Ich bin ein Barbie-Mädchen in der Barbie-WeltI'm a Barbie girl in the Barbie world
Das Leben ist plastik, es ist fantastisch!Life is plastic, its fantastic!
Du kannst mir die Haare kämmen, mich überall ausziehen!You can brush my hair, undress me everywhere!
Vorstellungskraft, das Leben ist deine Kreation!Imagination, life is your creation!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!

Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ooh-woah, ooh-woah!Ooh-woah, ooh-woah!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ah, ah, ah, ja!Ah, ah, ah, yeah!
Komm schon Barbie, lass uns feiern!Come on Barbie, lets go party!
Ooh-woah, ooh-woah!Ooh-woah, ooh-woah!

Oh, ich habe so viel Spaß!Oh, I'm having so much fun!
Nun, Barbie, wir fangen gerade erst an!Well, Barbie, we're just getting started!
Oh, ich liebe dich, Ken!Oh, I love you Ken!