Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.430

Big Difference

Nicki Minaj

Letra

Significado

Grande Différence

Big Difference

(Monsta va tout déchirer)(Monsta's gon' tear it up)

Comme mes billets sont bleus (bleus)Like my hundreds blue (blue)
Des meufs canons, ouais, je les garde par deuxBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
C'est une grande différence entre toi et moiIt's a big difference between me and you
Je ne suis rien comme toi, toi, toi, ou toiI ain't nothin' like you, you, you, or you
UhUh

Je suis à un tout autre niveau, ces meufs sont hors de leur ligueI'm on a whole 'nother level, these bitches is out of they league
Ces meufs ne battent pas comme moiThese bitches ain't battin' like me
Vous n'êtes pas plus belles que moiYou bitches ain't badder than me
Vous ne comptez pas et ces meufs ne peuvent pas compter, je ne suis pas le un, le deux, ou le troisYou bitches don't count and these bitches can't count, I am not the one, two, or the three
Vous me regardez avec admirationYou bitches look up to me
Tu as dit que tu l'admirais, mais en vrai, c'est moi que tu admiresYou said you look up to her, but really you look up to me
Je ne peux pas jouer avec des mecs, j'ai épousé un GI can't be playin' with niggas, I married a G
J'ai des mecs qui font ce que je dis, si je leur dis de tirer, ils tirent à trois pointsI got some niggas that do what I say, if I tell 'em to shoot, they pull up from the three
Quand les meufs rappent, je rigole, ça sonne comme si tu essayais de me copierWhen bitches be rappin', I'm laughin', it sound like you tryin' to me
Je suis celle que tu rêves d'êtreI'm who you dyin' to be
Est-ce que quelqu'un peut acheter un ticket pour toutes ces groupies ? Parce que c'est moi qu'elles veulent rencontrerWill somebody cop all these groupies a ticket? 'Cause I'm who they dyin' to meet
Je suis en ville, je lâche une localisation et tous les tueurs sortentI'm in the city, I drop a location and all of the killers come out
Ces mecs font les malins devant vous, mais ils se cachent quand les tueurs sont làThese niggas be frontin' for y'all, but they play the back when them killers is out
Quand les tueurs sont là, coupe-les comme si les ciseaux étaient sortisWhen them killers is out, cut 'em off like the scissors is out
Quand Barbie arrive, les plus belles meufs sont làWhen Barbie touch down, the baddest of bitches is out

Comme mes billets sont bleus (bleus)Like my hundreds blue (blue)
Des meufs canons, ouais, je les garde par deuxBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
C'est une grande différence entre toi et moiIt's a big difference between me and you
Je ne suis rien comme toi, toi, toi, ou toiI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh
Comme mes billets sont bleus (bleus)Like my hundreds blue (blue)
Des meufs canons, ouais, je les garde par deuxBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
C'est une grande différence entre toi et moiIt's a big difference between me and you
Je ne suis rien comme toi, toi, toi, ou toiI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh

On n'est pas pareils, tu es mon opposéWe not the same, you my opposite
Je suis la reine, tu es mon ennemi et toutI am the queen, you my opp and shit
Les meufs les plus nulles parlent tropThe corniest bitches be poppin' shit
Tout est Fendi, c'est un fait, tu sais que je viens de sortir mon trucEverything a Fendi, fact, you know I just dropped my shit
Je viens de faire arriver la Rolls (sur moi)I just pulled the Rolls up on me (on me)
J'ai le Draco pour quiconque arrive sur moiGot that Draco for whoever rolls up on me
Je mets mes jolis pieds sur moiPut my pretty feet up on me
J'appelle mon mec, et tu te fais frapper par moi (par moi)I call my boyfriend, then you gettin' beat up by me (by me)
Ayo, c'est quoi le plan sur moi ?Ayo, what's the teacup on me?
Essayer de suivre, mais elles n'arrivent même pas à me suivre (oups)Tryna be down, but they can't even keep up on me (oop)
Uh, c'est les nouvelles Bottega ouvertesUh, this the new Bottega open-toes
Qui va lui dire que c'est Barbie, salope ? Ho, Barbie sait (grr)Who gon' tell her that it's Barbie, bitch? Ho, Barbie knows (grr)
Uh, je ne pouvais pas être vue avec un hologrammeUh, couldn't see me with a hologram
C'est le monogramme Louis V multicoloreIt's that multicolor Louis V monogram
Uh, et je fume du TalibanUh, and I'm smokin' on that Taliban
Je ne fais pas de ski, mais mon cou donne une avalancheI ain't skiin', but my neck is givin' avalanche
(Avalanche, avalanche, avalanche, avalanche)(Avalanche, avalanche, avalanche, avalanche)

(Comme mes, comme mes, comme mes, comme mes)(Like my, like my, like my, like my)
Comme mes billets sont bleus (bleus)Like my hundreds blue (blue)
Des meufs canons, ouais, je les garde par deuxBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
C'est une grande différence entre toi et moiIt's a big difference between me and you
Je ne suis rien comme toi, toi, toi, ou toiI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh
Comme mes billets sont bleus (bleus)Like my hundreds blue (blue)
Des meufs canons, ouais, je les garde par deuxBad bitches, yeah, I keep 'em by the two
C'est une grande différence entre toi et moiIt's a big difference between me and you
Je ne suis rien comme toi, toi, toi, ou toiI ain't nothing like you, you, you, or you
UhUh

(C'est une grande différence)(It's a big difference)
Ils connaissent la différenceThey know the difference
Ayo, ils connaissent la différenceAyo, they know the difference
Ils ne sont pas le un, le deux, le trois ou le quatreThey ain't the one or the two or the three or the four
Ça ne s'additionne toujours pas pour moiStill don't add up to me

Escrita por: Nicki Minaj / Isaac de Boni / Michael Mule / Derrick Milano / Jahmal Gwin / Keanu Torres / Marcus Slade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lois. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicki Minaj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección