Girl On Fire (feat. Alicia Keys)

Meisje In Vlammen (feat. Alicia Keys)

Girl On Fire (feat. Alicia Keys)

Nicki Minaj:Nicki Minaj:
Geest van Marilyn roept me, hoorbaarSpirit of marilyn callin' me, audibly
Ze huilt, zei dat ze nooit zou vertrekkenBawling she, said that she would never leave
Blijft me martelenContinued to torture me
Zegt dat ik met haar moet komenTelling me to come with her
Onder mijn dekbedUnderneath my comforter
En ze bracht een pistool meeAnd she brought a gun with her
Pillen en wat rum meePills and some rum with her
Nam me mee naar het balkonTook me on the balcony
Zegt dat ik met haar moet springenTelling me to jump with her
Ja, ik ben in de geest maar ik doe geen stunts met haarYeah I'm in the ghost but I ain't doing stunts with her
Ik probeer dat niet te zijnI ain't trying to be that
Haters willen dat zienHaters wanna see that
Maar ik maak ze kwaadBut I got 'em aggy
Want ik win de gouden medaille zoals GabbyCause I win the gold like gabby

Alicia Keys:Alicia Keys:
Ze is gewoon een meisje, en ze staat in vlammenShe's just a girl, and she's on fire
Heeter dan een fantasie, eenzaam als een snelwegHotter than a fantasy, lonely like a highway
Ze leeft in een wereld, en het staat in vlammenShe's living in a world, and it's on fire
Voelt de catastrofe, maar ze weet dat ze kan wegvliegenFeeling the catastrophe, but she knows she can fly away

Oh, ze heeft beide voeten op de grondOh, she got both feet on the ground
En ze steekt het in brandAnd she's burning it down
Oh, ze heeft haar hoofd in de wolkenOh, she got her head in the clouds
En ze geeft niet opAnd she's not backing down

Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire
Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire
Ze loopt op vlammenShe's walking on fire
Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire

Lijkt een meisje, maar ze is een vlamLooks like a girl, but she's a flame
Zo fel, ze kan je ogen verbrandenSo bright, she can burn your eyes
Beter kijk de andere kant opBetter look the other way
Je kunt het proberen maar je zult haar naam nooit vergetenYou can try but you'll never forget her name
Ze staat bovenaan de wereldShe's on top of the world
Heetste van de heetste meisjes zeggenHottest of the hottest girls say

Oh, we hebben onze voeten op de grondOh, we got our feet on the ground
En we steken het in brandAnd we're burning it down
Oh, hebben onze hoofden in de wolkenOh, got our head in the clouds
En we komen niet naar benedenAnd we're not coming down

Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire
Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire
Ze loopt op vlammenShe's walking on fire
Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire

Iedereen staat stil, als ze voorbijlooptEverybody stands, as she goes by
Want ze kunnen de vlam in haar ogen zienCause they can see the flame that's in her eyes
Kijk naar haar als ze de nacht verlichtWatch her when she's lighting up the night
Niemand weet dat ze een eenzaam meisje isNobody knows that she's a lonely girl
En het is een eenzame wereldAnd it's a lonely world
Maar ze laat het branden, baby, branden, babyBut she gon' let it burn, baby, burn, baby

Nicki Minaj:Nicki Minaj:
Lieve god, als je hier bent, godDear god, if you're here god
Laat het vuur verdwijnen als ze staren, godMake the fire disappear when they stare god
Neem mijn angst weg als ze zich bemoeien, godTake away my fear when they interfere god
Vrees je god? Want ik voel godDo you fear god? Cause I feel god
En in mijn achtertuin, dat is een hert, godAnd in my backyard, that's a deer, god
En dat is een paardenboerderijAnd that's a horse ranch
En voor mijn trouwe fans, blijf me steunenAnd to my core fans, keep reppin' me
Doe het tot de dood van mijDo it to the death of me
'X' in de doos, want niemand controleert me'X' in the box, cause ain't nobody checkin' me

Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire
Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire
Ze loopt op vlammenShe's walking on fire
Dit meisje staat in vlammenThis girl is on fire

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Ze is gewoon een meisje, en ze staat in vlammenShe's just a girl, and she's on fire