I Lied
Nicki Minaj
Mentí
I Lied
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mentí, mentí, mentí
I lied, I lied, I lied
Para evitar que rompieras mi corazón
To keep you from breaking my heart
Incluso cuando te dije que no te amaba, mentí, mentí
Even though I said I didn’t love you I lied, I lied
Incluso cuando te dije que no te necesitaba, mentí, mentí
Even though I said I didn’t need you I lied, I lied
Para evitar que rompieras mi corazón, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Para evitar que rompieras mi corazón, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Incluso cuando te dije que no me tocaras, mentí, mentí
Even though I said don’t touch me I lied, I lied
No puedo enamorarme de ti, no puedo brindárte todo
I can’t fall for you, can’t give my all to you
No puedo dejar que creas que eres el mejor en este juego
I can’t let you think that I'ma let the game stall for you
Necesito protegerme, me has hecho sudar
Gotta protect me you gotta sweat me
Dijiste que estabas listo y yo dije ''Ya veremos''
You said you thought you was ready and I said: Let’s see
Pero no quise decir eso, necesito la mera verdad
But I ain’t mean that, I need some fucking proof
Porque lo que sucede es que si me enamoro luego me cortas
'Cause what happens if I fall in love then you cut me loose
Eres solo un rompecorazones, no dejare que rompas el mio
You just a heartbreaker won’t let you break mine
Porque voy a estar rompiendo ventanas y cortar tus lineas de rotura
'Cause I’ll be smashing windows and cutting them break lines
Mentí
I lied
Quien hubiese sabido que me permití estar contigo
'Cause who knew what if I just let myself go with you
Quien sabe, quien sabe, así que mentí
Who knows, who knows, so I lied
Para evitar que rompieras mi corazón, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Para evitar que rompieras mi corazón, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Incluso cuando te dije ''j*dete'', mentí
Even though I said fuck you, I lied, I lied
Pensé que con el tiempo me dejarías ir
I thought eventually you would let me go
Esas fueron mis inseguridades y mi ego
That was my insecurities and my ego
Perdí mi tiro de suspensión, se perdió mis tiros libres
Missed my jump shot missed my free throw
Extraño la forma en que me besabas, extraño el DO
Miss the way we kiss miss the d. Yo
Era tan bueno hasta el último
Man it was good while it lasted
Esa m*erda no era real, era mágica
That shit wasn’t real it was magic
Si fuese un récord estuviese en el clásico
If it was a record it would have been classic
Pero a la mierda lo pensaste, orgasmo
But fuck you though, orgasmic
Por eso necesito evitar enamorarme de ti
This is what I gotta do to keep me from falling
la mera verdad, quien hubiese sabido que tu
Stalling the truth, who knew what you’d
Me dejaras entrar
Do if I let you in
Mi mama sabe que no es una tonta
My mama ain't raised no fool
No soy de tu objeto de uso típico
I am not your usual typical type
Quien me va a proteger cuando no me esconda?
Who would protect me if I never hide?
Cayendo tan rápido, tengo miedo de ti
Falling so fast I am afraid of you
Así que mentí, mentí, mentí
So I lied, I lied, I lied
Para evitar que rompieras mi corazón, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Para evitar que rompieras mi corazón, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Mentí, ooh, baby, ooh
I lied, ooh, baby, ooh
Porque me permití estar contigo?
'Cause who knew what if I just let myself go with you
Todo está bien ahora, adiós, amor
It’s all good now, goodbye love
Te quedarás, te quedarás en mi corazón para siempre
You’ll stay, you’ll stay in my heart forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Minaj e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: