IDOL (feat. BTS)

IDOL (feat. BTS)

IDOL (feat. BTS)

UhUh
BTSBTS
Chun-LiChun-Li

Je kunt me artiest noemen (artiest)You can call me artist (artist)
Je kunt me idool noemen (idool)You can call me idol (idol)
hoe dan ook, wie dan ook (wie dan ook)anim eotteon dareun (dareun)
maakt niet uit wat je zegt, het kan me niks schelenmwora haedo I don’t care
Ik ben er trots op (trots op)I’m proud of it (proud of it)
ik ben vrij (vrij)nan jayuropne (jayuropne)
Geen meer ironie (ironie)No more irony (irony)
ik ben altijd bij mezelfnaneun hangsang nayeossgie

Ik ben niet bangsongarakjil hae
ik voel me altijd goednaneun jeonhyeo singyeong sseuji anhne
jij die me wilt ondermijnennareul yokhaneun neoui
wat is jouw reden daarvoor?geu iyuga mwodeun gane
Ik weet wie ik ben (ik weet wie ik ben)I know what I am (I know what I am)
Ik weet wat ik wil (ik weet wat ik wil)I know what I want (I know what I want)
Ik ga nooit veranderen (ik ga nooit veranderen)I'm never gon’ change (I'm never gon’ change)
Ik ga nooit inruilen (ruil niet!)I'm never gon’ trade (trade off!)

Wat je ook zegt, wat je ook doet, ik blijf doorgaanmwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
(Praten, praten, praten)(Talkin', talkin', talkin')
Ik doe wat ik doe, dus jij doet het goedI do what I do geunikka neon neona jalhasyeo
(Vies, vies)(Dirty, dirty)
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself

(hoe hoe) het voelt goed(hoo hoo) eolssu johda
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself
(hoe hoe) het voelt goed(hoo hoo) jihwaja johda
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself

Oh oh woahOh oh woah
Oh oh woah woahOh oh woah woah
Oh oh woahOh oh woah
deonggideok kungdeoreoreo (het voelt goed)deonggideok kungdeoreoreo (eolssu)
Oh oh woahOh oh woah
Oh oh woah woahOh oh woah woah
Oh oh woahOh oh woah
deonggideok kungdeoreoreo (het voelt goed)deonggideok kungdeoreoreo (eolssu)

Face off, net als een ninja, ayFace off machi ousam, ay
Topster met die spotlight, ayTop star with that spotlight, ay
ik ben de beste, dat is wat ik benttaeron syupeohieoroga dwae
jij bent mijn Anpanmandollyeodae neoui Anpanman
ik ben de beste, dat is wat ik benishipsashigani jeokji
ik ben hier, ik ben trotshetgallim, naegen sachi
Ik doe mijn ding (ik doe mijn ding)I do my thang (I do my thang)
Ik hou van mezelfI love myself

Ik hou van mezelf (ik hou van mezelf)I love myself (I love myself)
Ik hou van mijn fans, hou van mijn dans en wat dan ookI love my fans, love my dance and my what
in mijn hoofd ben ik een paar honderdduizendnae soganen myeoch sib myeoch baegmyeongui naega isseo
vandaag weer een nieuwe dagoneul tto dareun nal majihae
alles is van mijeochapi jeonbu da naigie
ik ben de beste, dat is wat ik bengominbodaneun gyang dalline
Runnin' man, runnin' man, runnin' manRunnin' man, runnin' man, runnin' man

Wat je ook zegt, wat je ook doet, ik blijf doorgaanmwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
(Praten, praten, praten)(Talkin', talkin', talkin')
Ik doe wat ik doe, dus jij doet het goedI do what I do geunikka neon neona jalhasyeo
(Vies, vies)(Dirty, dirty)
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself

(hoe hoe) het voelt goed(hoo hoo) eolssu johda
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself
(hoe hoe) het voelt goed(hoo hoo) jihwaja johda
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself

Oh oh woahOh oh woah
Oh oh woah woahOh oh woah woah
Oh oh woahOh oh woah
deonggideok kungdeoreoreo (het voelt goed)deonggideok kungdeoreoreo (eolssu)
Oh oh woahOh oh woah
Oh oh woah woahOh oh woah woah
Oh oh woahOh oh woah
deonggideok kungdeoreoreo (het voelt goed)deonggideok kungdeoreoreo (eolssu)

Ik ben zo goed, waar ik ook gaI’m so fine wherever I go
ook al ga ik soms ver weggakkeum meolli doragado
Het is oké, ik ben verliefd op mezelfIt’s okay, I’m in love with my-myself
Het is oké, ik ben gelukkig in dit momentIt’s okay, nan i sungan haengbokhae

Uh, wat is er goed, Korea?Uh, what’s good, Korea?
Je weet dat ik al mijn hele carrière een baas benYou know I've been a boss for my whole career
Ik ga zo de lucht inI’m 'bout to Jet in the leer
En steek meer dan mijn handen in de luchtAnd put more than my hands in the air
Handen in de lucht, steek je handen in de luchtHands in the air, put your hands in the air
Als je geld verdient, rubber bands in de luchtIf you getting money, rubber bands in the air
Ik gaf nooit om wat ze zeggen, ze kunnen mijn zorgen annulerenNever gave an F, they can cancel my care
Want als hij er goed uitziet, gooi ik mijn broek in de lucht'Cause if he look good, throw my pants in the air
Ik ben hier, groet aan John MayerI’m here, word to John Mayer
Barbie is een wonderland, mijn gezicht is topBarbie’s a wonderland, my face is top tier
Ik zweer het, kijk naar de glansI swear, watch the ice glare
Ze zeggen: ik ben Gucci - maar winkel daar nietThey be like: I’m Gucci - but don’t shop there
Eén keer, druk op rewindOne time, press rewind
Probeer te profiteren van Nicki's naam, druk op declineTryna come up off Nicki name, press decline
Zoveel kracht in de geest, ja, goddelijkSo much power in the mind, yes, divine
Neem je verandering, je zult nooit aan de beurt zijnTake your change, you’ll never be next in line

Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself
(hoe hoe) het voelt goed(hoo hoo) eolssu johda
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself
(hoe hoe) het voelt goed(hoo hoo) jihwaja johda
Je kunt me niet stoppen met van mezelf houdenYou can’t stop me lovin’ myself

Oh oh woahOh oh woah
Oh oh woah woahOh oh woah woah
Oh oh woahOh oh woah
deonggideok kungdeoreoreo (het voelt goed)deonggideok kungdeoreoreo (eolssu)
Oh oh woahOh oh woah
Oh oh woah woahOh oh woah woah
Oh oh woahOh oh woah
deonggideok kungdeoreoreo (het voelt goed)deonggideok kungdeoreoreo (eolssu)