Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.123

Last Time I Saw You

Nicki Minaj

Letra

Significado

Laatste Keer Dat Ik Je Zag

Last Time I Saw You

Me smeken om te blijven en dan loop je wegBeggin' me to stay and then you walk away
Er is iets dat je wilde zeggenThere's something that you wanted to say
Ik had haast, maar je zei dat je gebroken wasI was in a rush, but you said you were crushed
En ik zei: ik kom terug, het is okéAnd I said:I'd be back, it's okay

Ik wou dat ik je strakker had omhelsd de laatste keer dat ik je zagI wish I'da hugged you tighter the last time that I saw you
Ik wou dat ik geen kostbare tijd had verspild die nacht toen ik je beldeI wish l didn't waste precious time the night when I called you
Ik wou dat ik me herinnerde te zeggen dat ik alles voor je zou doenI wish I remembered to say I'd do anything for you
Misschien duwde ik je weg omdat ik dacht dat ik je zou vervelenMaybe I pushed you away because I thought that I'd bore you

LuisterListen
Zo dichtbij, maar we waren zo ver wegSo close, but we were so distant
Ik wou dat ik het in dat moment had gewetenWish I'da known in that instant
Negeerde de hints of ik miste zeIgnored the hints or I missed it
Ik verpestte hetI killed it
Je zou altijd aanwezig zijnYou'd always be in attendance
Geen vluchten, maar altijd aanwezigNo flights, but always attеndant
Handgeschreven brief, jij schreef hetHandwritten letter, you pеnned it
Die nachten die we wensen dat ze nooit eindigdenThem nights we wish never ended
Die regels die we wensen dat we gebogen haddenThose rules that we wish we bended
Hartzeer dat we nooit hersteldenHeartbreak that we never mended
Die berichten die we terugtrokkenThose messages we unsended
Beste vrienden die we op de een of andere manier ontvriend hebbenBest friends we somehow unfriended
Maakte niet uit wie we beledigd hebbenAin't care 'bout who we offended
Feesten waarvan ze wensen dat we erbij warenParties they wish we attended
Dronken en lachten, het was geweldigGot drunk and laughed, it was splendid

Ik wou dat ik je strakker had omhelsd de laatste keer dat ik je zagI wish I'da hugged you tighter the last time that I saw you
Ik wou dat ik geen kostbare tijd had verspild die nacht toen ik je beldeI wish l didn't waste precious time the night when I called you
Ik wist het moment dat ik je ontmoette dat ik altijd van je zou houdenI wish I remembered to say I'd do anything for you
Misschien duwde ik je weg omdat ik dacht dat ik je zou vervelenMaybe I pushed you away because I thought that I'd bore you

Sterrenlicht, ster helder, eerste ster die ik vanavond zieStarlight, star bright, first star I see tonight
Ik wens dat ik mag, ik wens dat ik kan, de wens die ik vanavond wensWish I may, I wish I might, have the wish I wish tonight
Sterrenlicht, ster helder, eerste ster die ik vanavond zieStarlight, star bright, first star I see tonight
Ik wens dat ik mag, ik wens dat ik kan, de wens die ik vanavond wensWish I may, I wish I might, have the wish I wish tonight

Bommen weg, bommen wegBombs away, bombs away
Bommen weg, bommen wegBombs away, bombs away

Ja, ja, droom over jouYeah, yeah, dream about you
Ja, ja, droom over jouYeah, yeah, dream about you
Ja, ja, droom over jouYeah, yeah, dream about you
Ik droom nog steeds over jouI still dream about you

Ik wou dat ik je strakker had omhelsd de laatste keer dat ik je zagI wish I'da hugged you tighter the last time that I saw you
Ik wou dat ik geen kostbare tijd had verspild die nacht toen ik je beldeI wish l didn't waste precious time the night when I called you
Ik wist het moment dat ik je ontmoette dat ik altijd van je zou houdenI knew the moment I met you that I'd always adore you
Misschien duwde ik je weg omdat ik dacht dat ik je zou vervelenMaybe I pushed you away because I thought that I'd bore you

Escrita por: Onika Maraj, Alex Bak, Colin Franken, Derrick Miller, Jacob Canady, Lesidney Ragland. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicki Minaj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección