visualizaciones de letras 26.334

Masquerade

Nicki Minaj

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Masquerade

Feel the beat at the drum
Move like you really wanna be number one
You could beat out the comp
Run like you really wanna be at the top
Stop, adrenaline by ‘cause
You have been identified as a hustler
Topical discussion repeat it like a percussion
Chuck the douce up, and tell ‘em is just love

Damn diggedy dog
Let them bums stay mad ‘cause we livin’ it up
(Woop woop)
Shelve tops is on
And I pop it like I’m popping like I pop a sin call

And now, I don’t wanna take you
If we fall down
Don’t get upset
And now it’s just the beginning
And we’ll figure it out somehow

Right now, masquerade
Master the merry go round
Right now, masquerade
Master the merry go round
Right now, it’s somethin’ you create
It’s never ever too late
It’s never ever too late

Right now
Okay to make a mistake
Yeah baby this is your day
It’s time to masquerade

Bass ba-bass
Feel the bass in ya face
Hit the finish line, first place in the race
Yes, King Kong on ya chest
Running and I’m coming up
Baton to your left
Yup, you could be who you want
Be who you is never be who you aren’t
Never ever fold under pressure
Desperate times, ya desperate measure
(Woop woop)
Damn diggedy dog
Let them bums stay mad ‘cause we livin’ it up
(Woop woop)
Shelve tops is on
And I pop it like I’m popping, like I pop a sin call

And now, I don’t wanna take you
If we fall down
Don’t get upset
And now it’s just the beginning
And we’ll figure it out somehow

Right now, masquerade
Master the merry go round
Right now, masquerade
Master the merry go round
Right now, it’s somethin’ you create
It’s never ever too late
It’s never ever too late

Right now
Okay to make a mistake
Yeah baby this is your day
It’s time to masquerade

Imma call ya afro ‘cause you never bald
Fuck all you bitches and don’t ever call
Next day, suck my teste
I ain’t playin’ games
Bitch my check mate
Breaker 1.9, breaker 1.9, breaker 1.9
All my party people let me see ya one time

Right now, masquerade
Master the merry go round
Right now, masquerade
Master the merry go round
Right now, it’s somethin’ you create
It’s never ever too late
It’s never ever too late

Right now
Okay to make a mistake
Yeah baby this is your day
It’s time to masquerade
Right now

Baile de Máscaras

Sente a batida do tambor
Mova-se como quem quer ser o número um
Você pode superar a competição
Corra como quem quer chegar no topo
Para, adrenalina a mil
Você foi identificado como um truta que corre atrás
Papo reto se repete como uma batida
Levanta a mão, diz que é só amor

Pô, danado!
Deixa os perdedores pistola porque a gente tá curtindo
(Woop woop)
Tênis no pé
E eu arraso como quem explode um pecado

E agora, eu não quero te abalar
Se a gente cair, não fica bolado
E agora é só o começo
E a gente vai descobrir um jeito

Agora, baile de máscaras
Manda ver no carrossel
Agora, baile de máscaras
Manda ver no carrossel
Agora, é você que cria
Nunca é tarde demais
Nunca é tarde demais

Agora
Tudo bem errar
É, meu bem, hoje é seu dia
É hora de se fantasiar

Bass ba-bass
Sente o bass no seu rosto
Chegue em primeiro na corrida
Sim, King Kong no peito
Correndo e chegando
Passa o bastão pra esquerda
Sim, você pode ser quem você quiser
Seja você, nunca tente ser outro
Nunca se renda sob pressão
Em tempos difíceis, medidas extremas
(Woop woop)
Pô, danado!
Deixa os perdedores pistola porque a gente tá curtindo
(Woop woop)
Tênis no pé
E eu arraso como quem explode um pecado

E agora, eu não quero te abalar
Se a gente cair, não fica bolado
E agora é só o começo
E a gente vai descobrir um jeito

Agora, baile de máscaras
Manda ver no carrossel
Agora, baile de máscaras
Manda ver no carrossel
Agora, é você que cria
Nunca é tarde demais
Nunca é tarde demais

Agora
Tudo bem errar
É, meu bem, hoje é seu dia
É hora de se fantasiar

Te chamo de afro porque você nunca fica careca
Manda essas mano todas pastar e nunca mais liga
No outro dia, beija meu pé
Não tô de brincadeira
Mano, é xeque-mate
Breaker 1.9, breaker 1.9, breaker 1.9
Toda minha galera, deixa eu ver vocês

Agora, baile de máscaras
Manda ver no carrossel
Agora, baile de máscaras
Manda ver no carrossel
Agora, é você que cria
Nunca é tarde demais
Nunca é tarde demais

Agora
Tudo bem errar
É, meu bem, hoje é seu dia
É hora de se fantasiar
Agora

Escrita por: Lukasz Gottwald. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo y traducida por Bruno. Subtitulado por Vitor y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicki Minaj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección