Pink Friday Girls

Pink Friday Mädchen

Pink Friday Girls

Das Telefon klingelt mitten in der NachtThe phone rings in the middle of the night
Mein Vater schreit: Was wirst du mit deinem Leben anfangen?My father yells: What you gonna do with your life?
Oh, lieber Papa, du weißt, du bist immer noch Nummer einsOh, daddy dear, you know you're still number one
Aber Mädchen, sie wollen Spaß habenBut girls, they wanna have fun

Ich konnte sagen, dass er der Richtige ist, denn sie hassen ihnI could tell he the one 'cause they hatin' on him
War früher ein Hochstapler, aber ich hab' ihn übergangenUsed to be a high roller, but I skated on him
Als er weg war, hab' ich einfach auf ihn gewartetWhen he went away, then I just waited on him
Kam zurück, dann wurde es für ihn x-ratedCame back, then I got x-rated on him
Nie, nie musste ich ihn verratenNever, never had to tatter on him
Auch wenn ich hoch hinaus musste, hab' ich mich für ihn eingesetztEven thought I had to go up, elevated on him
Hatte das Trap-Haus, aber es wurde überfallenHad the trap house, but it got raided on him
Doch ich hab' es echt gehalten, Kumpel, hab' ihn nie verraten, uhBut I kept it real, player, never traded on him, uh
Ich meine, ich würde sie nicht Mini-michs nennenI mean, I wouldn't call 'em mini-me's
Eher wie der Whiskey zum Zerzausten, ich hab' ihn geschickt, plus ich meineMore like the whiskey to the raggedy, I sent him in, plus I mean
Was, wenn ich zeige, dass ich reinkommeWhat if I'm showin' for gettin' in
Ich und meine Mädels waren die, die wir aus dem Weg geräumt haben, uhMe and my girls been them hoes, start weedin' them, uh
Wenn die Sonne in seine Augen scheint, will ich Stern-Stern, tw-twinkle in der NachtWhen the Sun hit his eyes, I wanna star-star, tw-twinkle at night
Jungs, ich kann einfach nicht tschüss sagenGuys, I just can't say bye
Sagten, lass uns wenigstens eng sein, lass mich wie ein Samurai fliegenSaid at least be tight, let me samurai fly

Das Telefon klingelt mitten in der NachtPhone rings in the middle of the night
Mein Vater schreit: Was wirst du mit deinem Leben anfangen?My father yells: What you gonna do with your life?
Oh, lieber Papa, du weißt, du bist immer noch Nummer einsOh, daddy dear, you know you're still number one
Aber Mädchen, sie wollen Spaß habenBut girls, they wanna have fun
Oh, Mädchen wollen einfach—Oh, girls just wanna have—

Ich suche, ich suche nach meinem Baby (ich suche nach meinem Baby)I'm lookin' for, I'm lookin' for my baby (I'm lookin' for my baby)
Ich suche, ich suche nach meinem Baby (ich suche nach meinem Baby)I'm lookin' for, I'm lookin' for my baby (I'm lookin' for my baby)

Such-suche nach meinem Lipgloss und meinem Eyeliner (Eyeliner)Look-lookin' for my lipgloss and my liner (liner)
Suche nach ihm, sag ihm, er soll mich im Diner treffen (Diner)Lookin' for him, tell him meet me at the diner (diner)
Hat ihn zum Lächeln gebracht, denn er weiß, ich überstrahle sie (überstrahle sie)Got him smilin' 'cause he know I outshine her (shine her)
Musste sie einfach mal aufmischen, um sie zu erinnernHad to pop her just to remind her
Einfache kleine Tussi, kennt nicht mein m. OEasy lil' ho, don't know my m. O
Wenn ich deinen Typen will, lass ihn einfach gehenIf I want your nigga, then just let him go
Kann nicht in meinem Platz sitzen, kann nicht in meiner Reihe sitzenCan't sit in my seat, can't sit in my row
Er hat schon gesagt, ich ja, er hat gesagt, du neinHe been said I'm yes, he been said you no
Er hat eine Vorliebe für hübsche FüßeHe got that fetish for some pretty feet
Er hat diesen Super-Bass, lässt mein Herz einen Schlag aussetzen, ich meineHe got that super bass, make my heart skip a beat, I mean
Rote Becher wie Double D'sRed cups like double d's
Chanel-Taschen überall, das sind Double C'sChanel bags everywhere, that's double c's
Uh, du reiche Schlampe, kauf dir deine TräumeUh, you rich bitch, buy in your dreams
Du weißt, wir kommen an die Kohle, halten es echtYou know we gettin' to the bag, keepin' it a bean
(Sie sagten—) sie sagten was? Oh, ja, ich hab's gesehen(They said—) they said what? Oh, yeah, I seen
Wir machen großartige Dinge, Alexander, Gruß an McQueenWe doin' great, alexander, word to mcqueen

Das Telefon klingelt mitten in der NachtPhone rings in the middle of the night
Mein Vater schreit: Was wirst du mit deinem Leben anfangen?My father yells: What you gonna do with your life?
Oh, lieber Papa, du weißt, du bist immer noch Nummer einsOh, daddy dear, you know you're still number one
Aber Mädchen, sie wollen Spaß habenBut girls, they wanna have fun
Oh, Mädchen wollen einfach—Oh, girls just wanna have—

Einfach wollen, einfach wollen, einfach wollen Spaß haben (Spaß haben)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)
Einfach wollen, einfach wollen, einfach wollen Spaß haben (Spaß haben)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)
Einfach wollen haben, einfach wollen haben, einfach wollen Spaß haben (ich will Spaß haben)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Einfach wollen haben, einfach wollen haben, einfach wollen Spaß haben (ich will Spaß haben)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Einfach wollen haben, einfach wollen haben, einfach wollen Spaß haben (ich will Spaß haben)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)
Einfach wollen haben, einfach wollen haben, einfach wollen Spaß haben (ich will Spaß haben)Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun (I wanna have fun)

Einfach wollen, einfach wollen, einfach wollen Spaß haben (Spaß haben)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)
Einfach wollen, einfach wollen, einfach wollen Spaß haben (Spaß haben)Just wanna, just wanna, just wanna have fun (have fun)