MONEY MACHINE

GELD MACHINE

MONEY MACHINE

(Oh, mijn liefde, mijn liefde)(Oh, my love, my love)
(Oh, mijn liefde, mijn liefde)(Oh, my love, my love)
(Oh, mijn liefde, mijn liefde) (oh, mijn liefde)(Oh, my love, my love) (oh, my love)
(Oh, mijn liefde) (oh, mijn liefde, mijn liefde)(Oh, my love) (oh, my love, my love)

Yo, haat me niet als ik niet ben wat je wilt dat ik ben (ey)Yo, no me odies si no soy lo que querés que sea (ey)
Toen ik was wat je wilde, was het niet genoegCuando fui lo que querías, no fue suficiente
En vandaag, nu je me zo anders ziet, zo onverschilligY hoy, que me ves tan distinta, tan indiferente
Het doet pijn in je ego, schat, dat je me niet kunt hebbenTe pesa en el ego, nene, no poder tenerme

Het kostte me moeite, maar ik ben uit die hel gekomenMe costó, pero logré salir de aquel infierno
Waarin je langzaam met mijn geest speeldeEn el que, a fuego lento, jugaba' con mi mente
Waarin je me deed geloven dat ik de schuldige wasEn el que me hacía' creer que yo era la culpable
Terwijl de enige schuld van mij was dat ik niet weggingCuando la única culpa mía fue no irme ante'

Ik ben overal, behalve in jouw bedEstoy en todos lados, menos en tu cama
En dat is de reden waarom je haat om van me te houden (oké)Y esa es la razón por la que odias amarme (okey)
Omdat ik niet van jou ga zijn, zelfs niet in een miljoen levens (oké)Porque no voy a ser tuya ni en millón de vidas (okey)
Maar jij gaat van mij zijn, wat er ook gebeurtPero vos vas a ser mío, pase lo que pase

Vandaag ben ik geld machine, alleen geld machineHoy soy money machine, solo money machine
Geen tijd voor gevoelens, alleen geld machineNo hay tiempo pa' feelings, solo money machine
Rappend maak ik magie, er is niets meer te voelenRapeando hago magic, no hay más na' que sentir
Ik wil niet dat je van me houdt, alleen geld machineYa no quiero que me ames, solo money machine

Vandaag ben ik geld machine, alleen geld machineHoy soy money machine, solo money machine
Geen tijd voor gevoelens, alleen geld machineNo hay tiempo pa' feelings, solo money machine
Zij dromen ervan om het zo magisch te makenEllo' están soñando en hacerlo tan magic
Ik wil niet dat je me liefhebt, fuck die shitYa no quiero que me ame', fuck that shit

Mijn toekomst straalt meer dan mijn ketting (damn)Mi futuro está brillando más que mi chain (damn)
De duivels huilen niet, schat, godverdomme (damn)Las diablas no lloran, mami, goddamn (damn)
Ik zei tegen Cupido dat hij moest stoppen met kloten (prr-prr)A cupido le dije que deje de joder (prr-prr)
Ik ben bezig met de zaak, er is niets meer te verliezenMe puse pa'l efe, no hay más na' que perder

Je hebt me veranderd in degene die niet verliefd wordenMe convertiste en las que no se enamoran
Ik weet dat karma alles teruggeeft en jouw uur gaat komenSé que el karma to' devuelve y te va a llegar tu hora
Wacht erop, het komt snel (wat?)Esperalo, que llega rápido (what?)
Om je te breken zoals jij mijn hart brakPa' romperte como vos me rompiste el corazón

Vandaag ben ik geld machine, alleen geld machineHoy soy money machine, solo money machine
Geen tijd voor gevoelens, alleen geld machineNo hay tiempo pa' feelings, solo money machine
Rappend maak ik magie, er is niets meer te voelenRapeando hago magic, no hay más na' que sentir
Ik wil niet dat je van me houdt, alleen geld machineYa no quiero que me ames, solo money machine

Vandaag ben ik geld machine, alleen geld machineHoy soy money machine, solo money machine
Geen tijd voor gevoelens, alleen geld machineNo hay tiempo pa' feelings, solo money machine
Zij dromen ervan om het zo magisch te makenEllo' están soñando en hacerlo tan magic
Ik wil niet dat je me liefhebt, fuck die shitYa no quiero que me ame', fuck that shit

Geen tijd voor gevoelensNo hay tiempo pa' feelings
Geen tijd—, geen tijd voor gevoelensNo hay tiem—, no hay tiempo pa' feelings
Geen tijd voor gevoelensNo hay tiempo pa' feelings
Geen tijd—, geen tijd voor gevoelensNo hay tiem—, no hay tiempo pa' feelings
Alleen geld machine, er is niets meer te voelenSolo money machine, no hay más na' que sentir
Alleen geld machine, alleen geld machineSolo money machine, only money machine