Parte de Mí

Teil von mir

Parte de Mí

JaYeh
Ja, ähYeh, uh

Ich hatte nicht damit gerechnet, das gebe ich zuNo esperaba esto, lo admito
Ich hatte nicht erwartet, dass du so bist wie ichNo esperaba que sea' como yo
Ich habe lange so getanHacía tiempo que estaba actuando
Um es nicht so zu fühlen wie heutePor no sentirlo así como hoy

Ich weiß, es ist nicht einfach, uns wiederzusehenSé que no es fácil vernos de nuevo
So oft aneinander zu denken, so wollen wir seinPensarnos tanto, así queremos ser
Wie auch immer, du weißt, ich willComo sea, tú sabes, quiero
Aber ich bin nicht da, wo du auch bistPero no estoy donde tú estás también

Die Nacht wird schlimmerLa noche sе vuelve peor
Wenn du nicht bei mir bist, mir Wärme gibstSi tú no еstás conmigo, dándome calor
Ich finde dich nicht, wo auch immer ich hingeheYo ya no te consigo, donde sea que voy
Ich suche dich trotzdemEstoy buscándote igual

Ich frage schon lange die Leute um RatHace tiempo le pido consejo' a la gente
Um besser zu sein, jemand anständigPara ser mejor, alguien hasta descente
Um dich besser zu machen (besser für dich, besser für dich)Pa' hacerte mejor a ti (mejor a ti, mejor a ti)
Und dass der Rest hier schon überflüssig istY que lo demás aquí ya sobra

Ich bin Teil von dirSoy parte de ti
Du, Teil von mirTú, parte de mí
Ich bin Teil von dirSoy parte de ti
Teil von mirParte de mí

Wie lange muss ich warten, bis du zurückkommst?¿Cuánto tengo que esperar para que vuelva'?
Ehrlich gesagt wollte ich nicht, dass du gehstEn verdad que no quería que te fuera'
Ich hatte gehofft, wir wären andersYo esperaba que seamos diferente'
Uns von Angesicht zu Angesicht zu finden, auch wenn es wehtutEncontrarno' frente a frente, a pesar de que duela

Wie erkläre ich die Anrufe in der Nacht?¿Cómo le explico las llamadas a la noche?
Wie fühle ich dich, wenn ich dich nicht hier bei mir haben kann?¿Cómo te siento si no puedo tenerte aquí conmigo?
Wenn es so viel wert ist, dass du mich liebst, offensichtlichSi tanto vale que me quieras obviamente
Kann ich nichts mehr tun, wenn ich nicht bei dir binYo no puedo hacer más na', si no estoy contigo

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Wenn du wüsstest, wie sich das anfühltSi supiera' como esto se siente
Wenn du hier sein könntest, um mich zu sehenSi pudiera' estar aquí para verme
Wenn du dich heute mit mir treffen könntestSi pudieras encontrarte conmigo hoy

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Wenn du wüsstest, wie sich das anfühltSi supiera' como esto se siente
Wenn du hier sein könntest, um mich zu sehenSi pudiera' estar aquí para verme
Wenn du dich heute mit mir treffen könntestSi pudieras encontrarte conmigo hoy

Ich bin Teil von dirSoy parte de ti
Du, Teil von mirTú, parte de mí
Ich bin Teil von dirSoy parte de ti
Teil von mirParte de mí

(Ja)(Yeh)
(Ja) und ich bin(Yeh) y es que yo soy
(Ja) und ich bin Teil von dir(Yeh) y es que yo soy parte de ti
(Ja) und du bist Teil von mir(Yeh) y tú eres parte de mí