Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93.864

Parte de Mí

Nicki Nicole

LetraSignificado

Part of Me

Parte de Mí

YehYeh
Yeh, uhYeh, uh

I didn't expect this, I admitNo esperaba esto, lo admito
I didn't expect you to be like meNo esperaba que sea' como yo
I had been acting for a long timeHacía tiempo que estaba actuando
Not feeling it like todayPor no sentirlo así como hoy

I know it's not easy to see each other againSé que no es fácil vernos de nuevo
Thinking so much about us, that's how we want to bePensarnos tanto, así queremos ser
Anyway, you know, I wantComo sea, tú sabes, quiero
But I'm not where you are tooPero no estoy donde tú estás también

The night gets worseLa noche sе vuelve peor
If you're not with me, giving me warmthSi tú no еstás conmigo, dándome calor
I can't find you anymore, wherever I goYo ya no te consigo, donde sea que voy
I'm looking for you the sameEstoy buscándote igual

I've been asking people for advice for a long timeHace tiempo le pido consejo' a la gente
To be better, someone even decentPara ser mejor, alguien hasta descente
To make you better (better for you, better for you)Pa' hacerte mejor a ti (mejor a ti, mejor a ti)
And the rest here is already too muchY que lo demás aquí ya sobra

I'm part of youSoy parte de ti
You, part of meTú, parte de mí
I'm part of youSoy parte de ti
Part of meParte de mí

How long do I have to wait for you to come back?¿Cuánto tengo que esperar para que vuelva'?
I really didn't want you to leaveEn verdad que no quería que te fuera'
I hoped we'd be differentYo esperaba que seamos diferente'
To meet face to face, even if it hurtsEncontrarno' frente a frente, a pesar de que duela

How do I explain the late-night calls?¿Cómo le explico las llamadas a la noche?
How do I feel you if I can't have you here with me?¿Cómo te siento si no puedo tenerte aquí conmigo?
If it's so important that you love me obviouslySi tanto vale que me quieras obviamente
I can't do anything else if I'm not with youYo no puedo hacer más na', si no estoy contigo

Ah, ah, ahAh, ah, ah
If you knew how this feelsSi supiera' como esto se siente
If you could be here to see meSi pudiera' estar aquí para verme
If you could meet me todaySi pudieras encontrarte conmigo hoy

Ah, ah, ahAh, ah, ah
If you knew how this feelsSi supiera' como esto se siente
If you could be here to see meSi pudiera' estar aquí para verme
If you could meet me todaySi pudieras encontrarte conmigo hoy

I'm part of youSoy parte de ti
You, part of meTú, parte de mí
I'm part of youSoy parte de ti
Part of meParte de mí

(Yeh)(Yeh)
(Yeh) and it's because I am(Yeh) y es que yo soy
(Yeh) and it's because I am part of you(Yeh) y es que yo soy parte de ti
(Yeh) and you are part of me(Yeh) y tú eres parte de mí

Escrita por: Facundo Yalve / Julio Reyes / Mauro De Tommaso / Nicki Nicole. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicki Nicole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección