qué le pasa conmigo? (part. Rels B)

Que se passe-t-il avec moi ? (feat. Rels B)

qué le pasa conmigo? (part. Rels B)

Je pense queEstoy pensando que
Après midi, je l'ai revuDespués de las doce, lo he vuelto a ver
Et j'ai quitté la fête en pensant queY salí del party pensando en que
Il n'allait pas m'appelerNo me iba a llamar

J'ai arrêté de croireHe deja'o de creer
Dans ce qu'il me dit qu'un jour ce seraEn lo que me dice que un día va a ser
J'ai essayé de le revoirEstuve intentando volverlo a ver
Je ne sais pas où c'estNo sé dónde está

Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moiNo sé qué le pasa conmigo
Elle dit qu'elle est accompagnée, mais je sais qu'au fond, elle est seuleDice que está acompañá', pero sé que, en el fondo, ella se encuentra sola
Parce qu'il se contredit, après trois, quand il n'y a plus de témoinPorque se contradice, después de las tres, cuando ya no hay testigo'
Et nous faisons toujours tout et, même ainsi, l'autre fou nous pardonne toutY siempre hacemo' de to' y, aun así, el otro bobo to' se lo perdona
Tu sais où j'habiteSabe hasta dónde vivo

Et pourtant, il ne rentre jamais à la maisonY, aun así, nunca se pasa por casa
Je le garderais completYo que me la quedaría completa
Il m'a déjà donné un avant-goût de sa graisseYa me, ya me dio a probar de su grasa
Et après l'avoir essayé, je ne veux plus d'un autre régimeY, despué' de probarla, no quiero otra dieta

Shorty, j'ai besoin de toi, uohShorty, yo te necesito, uoh
Je n'arrête jamais de penser à toiNunca te dejo de pensar
Je suis accro à ta peau, uohA tu piel, soy adicto, uoh
Dis-moi si tu n'as pas de planDime si tú andas sin plan

Un verre de vin, oh-oh-ohUna copa de vino, uoh-oh-oh
Et de la marijuana à fumerY marihua pa' fumar
Pour passer un bon moment, euhPa' pasarla bien rico, uoh
Dis-moi si tu n'as pas de planDime si tú andas sin plan

Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moiNo sé qué le pasa conmigo
Ce n'est pas la première fois, j'ai déjà compté les fois où il me laisse seuleNo es la primera ve', ya las tengo contá' las que me deja sola
Mais elle se contredit, après trois heures, lorsqu'il n'y a plus de témoinPero se contradice, después de las tre', cuando ya no hay testigo'
Nous faisons toujours tout et même là, l'autre imbécile nous pardonne toutSiempre hacemo' de to' y, aun así, la otra boba to' se lo perdona
Et tu sais où j'habiteY sabe hasta dónde vivo

Nous le faisons « vingt-quatre heures sur vingt-quatreLo hacemo' veinticuatro horas diaria'
Les étoiles de l'hôtel tombentAl hotel se le caen las estrella'
Je lui ai dit : Tu vas devoir choisir si tu m'aimesLe dije: Vas a tener que elegir si me quieres a mí
Ou si tu l'aimesO si la quieres a ella

Amour, amour, je me suis réveillé en pensant à vous deuxAma—ama—amanecí pensando en los do'
Je vais mettre un terme à tout ce spectacleLe voy a poner fin a to' este show
Je ne te mens pas, je pense toujours à toiNo te miento, sigo pensando en vos
Je veux voir ton amour, oh, mon amourI wanna see your love, oh, love

Il ne veut plus s'arrêterÉl ya no quiere frenar
Il me dit : Nicki, uoh-oh-ohMe dice: Nicki, uoh-oh-oh
Ne tombe pas amoureuxNo te vaya' a enamorar

Petite, petite, heinShorty, shorty, eh
Que les heures ne passent pas, les heures, heinQue no pasen las hora', hora', eh
Petite, petite, heinShorty, shorty, eh
Que les heures ne passent pas, les heures, eh-ehQue no pasen las hora', hora', eh-eh

Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moiNo sé qué le pasa conmigo
Elle dit qu'elle est accompagnée, mais je sais qu'au fond, elle est seuleDice que está acompañá', pero sé que, en el fondo, ella se encuentra sola
Mais elle se contredit, après trois heures, lorsqu'il n'y a plus de témoinPero se contradice, después de las tre', cuando ya no hay testigo'
Nous faisons toujours tout et pourtant l'autre imbécile nous pardonneSiempre hacemo' de to' y, aun así, el otro bobo to' se lo perdona
Et tu sais où j'habiteY sabe hasta dónde vivo