Si Vos Me Lo Pedís

Wenn du mich darum bittest

Si Vos Me Lo Pedís

Und wenn du mich darum bittestY es que si vo' me lo pedís
Unter dem Mond und der Sonne nur für dichBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ich habe kein Herz mehr, ich bin abgehärtetYa no tengo corazón, ya me curtí
Sag mir, wann du hierher zurückkommstDime cuándo va' a volver aquí

Und wenn du mich darum bittestY es que si vo' me lo pedís
Unter dem Mond und der Sonne nur für dichBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ich habe kein Herz mehr, ich bin abgehärtetYa no tengo corazón, ya me curtí
Sag mir, wann du hierher zurückkommstDime cuándo va' a volver aquí

Es gibt tausend Sterne, die auf dich wartenQue hay mil estrellas esperándote
Ich warte seit Monaten und weiß nicht warumQue llevo meses sin saber por qué
Sag mir, was los ist, sag mir, ob es der Stress warDime qué hay, dime si fue el estré'
Sag mir, ob es die Fehler waren, die ich nie gedacht hätteDime si fueron los errore' que jamás pensé

Ich habe die Nike schmutzig und die Zeit läuft zurückTengo las Nike manchá' y еl tiempo va pa' atrá'
Die Optionen enden, wenn du näher kommstLas opciones se terminan cuando te acercá'
Ich schaue von der Bühne weg und da finde ich dich, eyMiro lejo' de la tarima y ahí te encontrá', ey
Was soll ich tun, um aktiv zu werden?¿Qué debo hacer para accionar?

Ich habe mich verloren, habe es verpasstYo me perdí, dejé pasar
Mehr als eine GelegenheitMás de una oportunidad
Ja, ich habe das Gefühl für die Zeit verlorenYeah, ya perdí noción de lo que va
Baby, wie lange muss ich warten?Baby, ¿cuánto tengo que esperar?

Ich habe den Pfeil stecken lassen, du hast mich verzaubertLlevo la flacha clavá', me dejaste hechizá'
Du hast alle Tricks genommen, es gab keine Antwort auf nichtsTe llevasto to' los truco', no hubo respuesta en na'
Ich warte auf den KumpelYo esperando al compá'
Biege ab und komme zurück, um dich zu finden, und eines Tages werde ich dich verstehenDoblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte

Und wenn du mich darum bittestY es que si vo' me lo pedís
Unter dem Mond und der Sonne nur für dichBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ich habe kein Herz mehr, ich bin abgehärtetYa no tengo corazón, ya me curtí
Sag mir, wann du hierher zurückkommstDime cuándo va' a volver aquí

Und wenn du mich darum bittestY es que si vo' me lo pedís
Unter dem Mond und der Sonne nur für dichBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ich habe kein Herz mehr, ich bin abgehärtetYa no tengo corazón, ya me curtí
Sag mir, wann du hierher zurückkommstDime cuándo va' a volver aquí

Es gibt tausend Sterne, die auf dich wartenQue hay mil estrellas esperándote
Ich warte seit Monaten und weiß nicht warumQue llevo meses sin saber por qué
Sag mir, was los ist, sag mir, ob es der Stress warDime qué hay, dime si fue el estré'
Sag mir, ob es die Fehler waren, die ich nie gedacht hätteDime si fueron los errore' que jamás pensé

Wir sind hier still, wir wollen nicht spielen'Tamos al la'o calla'o, no queremos jugar
Aber wir sind wachsam, was passieren wirdPero estamo' aviva'o de lo que va a pasar
Der Ausgang ist da, also gehe ich dorthinLa salida es por ahí, pues yo voy por allá
Sag mir, ob du mit mir kommst oder ob du hierbleiben willstDime si vienes conmigo o aquí te va' a quedar

Ich suche nach Schwerkraft, um ein bisschen mehr rauszukommenEstoy buscando gravedad, salir un poco má'
Sag mir, ob du genauso denkst wie ich, ruf mich an, wenn du vorbeikommstDime si piensas igual que yo, llamame al pasar

Ich habe den Pfeil stecken lassen, du hast mich verzaubertLlevo la flacha clavá', me dejaste hechizá'
Du hast alle Tricks genommen, es gab keine Antwort auf nichtsTe llevasto to' los truco', no hubo respuesta en na'
Ich warte auf den KumpelYo esperando al compá'
Biege ab und komme zurück, um dich zu finden, und eines Tages werde ich dich verstehen (Ja, Baby)Doblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte (Yeah, baby)

Und wenn du mich darum bittestY es que si vo' me lo pedís
Unter dem Mond und der Sonne nur für dichBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ich habe kein Herz mehr, ich bin abgehärtetYa no tengo corazón, ya me curtí
Sag mir, wann du hierher zurückkommstDime cuándo va' a volver aquí

Es gibt tausend Sterne, die auf dich warten (es gibt tausend Sterne, die auf dich warten)Que hay mil estrellas esperándote (que hay mil estrellas esperándote)
Ich warte seit Monaten und weiß nicht warum (ich warte seit Monaten und weiß nicht warum)Que llevo meses sin saber por qué (que llevo meses sin saber por qué)
Sag mir, was los ist, sag mir, ob es der Stress war (sag mir, was los ist, sag mir, ob es der Stress war)Dime qué hay, dime si fue el estré' (dime qué hay, dime si fue el estré')
Sag mir, ob es die Fehler waren, die ich nie gedacht hätteDime si fueron los errore' que jamás pensé

Du bist gegangen, ohne etwas zu sagenTú te fuiste sin decir nada