Si Vos Me Lo Pedís

Als Je Het Mij Vraagt

Si Vos Me Lo Pedís

En als je het mij vraagtY es que si vo' me lo pedís
Onder de Maan en de Zon alleen voor jouBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ik heb geen hart meer, ik ben al gehardYa no tengo corazón, ya me curtí
Zeg me wanneer je hier weer terugkomtDime cuándo va' a volver aquí

En als je het mij vraagtY es que si vo' me lo pedís
Onder de Maan en de Zon alleen voor jouBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ik heb geen hart meer, ik ben al gehardYa no tengo corazón, ya me curtí
Zeg me wanneer je hier weer terugkomtDime cuándo va' a volver aquí

Er zijn duizend sterren die op je wachtenQue hay mil estrellas esperándote
Ik ben al maanden niet meer zeker waaromQue llevo meses sin saber por qué
Zeg me wat er is, zeg me of het de stress wasDime qué hay, dime si fue el estré'
Zeg me of het de fouten waren die ik nooit had gedachtDime si fueron los errore' que jamás pensé

Ik heb mijn Nike's vies, en de tijd gaat terugTengo las Nike manchá' y еl tiempo va pa' atrá'
De opties zijn op als je dichterbij komtLas opciones se terminan cuando te acercá'
Ik kijk van de zijkant van het podium en daar vind ik je, heyMiro lejo' de la tarima y ahí te encontrá', ey
Wat moet ik doen om in actie te komen?¿Qué debo hacer para accionar?

Ik ben verloren, heb kansen laten liggenYo me perdí, dejé pasar
Meer dan één kansMás de una oportunidad
Ja, ik ben het overzicht kwijt van wat er gaat komenYeah, ya perdí noción de lo que va
Schat, hoe lang moet ik nog wachten?Baby, ¿cuánto tengo que esperar?

Ik heb de pijl in me, je hebt me betoverdLlevo la flacha clavá', me dejaste hechizá'
Je nam al mijn trucs, er was geen antwoord op nietsTe llevasto to' los truco', no hubo respuesta en na'
Ik wacht op de maatYo esperando al compá'
Draai om en kom terug om je te vinden, en op een dag zal ik je begrijpenDoblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte

En als je het mij vraagtY es que si vo' me lo pedís
Onder de Maan en de Zon alleen voor jouBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ik heb geen hart meer, ik ben al gehardYa no tengo corazón, ya me curtí
Zeg me wanneer je hier weer terugkomtDime cuándo va' a volver aquí

En als je het mij vraagtY es que si vo' me lo pedís
Onder de Maan en de Zon alleen voor jouBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ik heb geen hart meer, ik ben al gehardYa no tengo corazón, ya me curtí
Zeg me wanneer je hier weer terugkomtDime cuándo va' a volver aquí

Er zijn duizend sterren die op je wachtenQue hay mil estrellas esperándote
Ik ben al maanden niet meer zeker waaromQue llevo meses sin saber por qué
Zeg me wat er is, zeg me of het de stress wasDime qué hay, dime si fue el estré'
Zeg me of het de fouten waren die ik nooit had gedachtDime si fueron los errore' que jamás pensé

We zijn stil aan de zijkant, we willen niet spelen'Tamos al la'o calla'o, no queremos jugar
Maar we zijn ons bewust van wat er gaat gebeurenPero estamo' aviva'o de lo que va a pasar
De uitgang is daar, dus ik ga die kant opLa salida es por ahí, pues yo voy por allá
Zeg me of je met me meegaat of hier blijftDime si vienes conmigo o aquí te va' a quedar

Ik zoek naar zwaartekracht, om even weg te zijnEstoy buscando gravedad, salir un poco má'
Zeg me of je hetzelfde denkt als ik, bel me als je langslooptDime si piensas igual que yo, llamame al pasar

Ik heb de pijl in me, je hebt me betoverdLlevo la flacha clavá', me dejaste hechizá'
Je nam al mijn trucs, er was geen antwoord op nietsTe llevasto to' los truco', no hubo respuesta en na'
Ik wacht op de maatYo esperando al compá'
Draai om en kom terug om je te vinden, en op een dag zal ik je begrijpen (Ja, schat)Doblo y vuelvo pa' encontrarte, y algún día yo entenderte (Yeah, baby)

En als je het mij vraagtY es que si vo' me lo pedís
Onder de Maan en de Zon alleen voor jouBajo la Luna y el Sol solo pa' ti
Ik heb geen hart meer, ik ben al gehardYa no tengo corazón, ya me curtí
Zeg me wanneer je hier weer terugkomtDime cuándo va' a volver aquí

Er zijn duizend sterren die op je wachten (er zijn duizend sterren die op je wachten)Que hay mil estrellas esperándote (que hay mil estrellas esperándote)
Ik ben al maanden niet meer zeker waarom (ik ben al maanden niet meer zeker waarom)Que llevo meses sin saber por qué (que llevo meses sin saber por qué)
Zeg me wat er is, zeg me of het de stress was (zeg me wat er is, zeg me of het de stress was)Dime qué hay, dime si fue el estré' (dime qué hay, dime si fue el estré')
Zeg me of het de fouten waren die ik nooit had gedachtDime si fueron los errore' que jamás pensé

Jij ging weg zonder iets te zeggenTú te fuiste sin decir nada