Docklands

Muelles

Docklands

Papá dice que hay ropa para lavarPapa says there are clothes to wash
Hermana dice que te peinesSister says brush your hair
Irás a la lavanderíaYou'll go down to the laundromat
Quizás tu hermana esté allíMaybe your sister is there
Papá dice que cuando eres joven como ahoraFather says when you're young like this
Las cosas pueden parecer bastante malasThings can seem pretty bad
Salgamos a caminar junto al ríoLet's get out and walk by the river

Y hay gente que deambula por los muellesAnd there are people who roam the docklands
Y hay barcos pasando en la nocheAnd there are ships passing in the night
Y hay miles de cosas que he soñadoAnd there are thousands of things that i have dreamed
Desaparecidas en la luz del díaGone in the daylight

Hermana dice que mantengas la cabeza en altoSister says hold your head up high
La vida continúa así que no tengas miedoLife goes on so don't be afraid
Mantén tus defensas pero no cierres el amorKeep your defenses but don't shut the loving out
Tienes que aprender a llevar ese pesoYou got to learn to carry that weight

Y toda la gente que deambula por los muellesAnd all the people who roam the docklands
Y todos los barcos pasando en la nocheAnd all the ships passing through the night
Y hay miles de cosas que he soñadoAnd there are thousands of things that i have dreamed
Desaparecidas en la luz del díaGone in the daylight
A veces siento que estoy en tierra extranjeraSometimes i feel like i'm in a foreign land
Y hay un espejo por el que estoy mirandoAnd there's a mirror i'm looking through
Perdido en el lugar donde nacíLost in the place where i was born
Sin una mano en la que aferrarmeWithout a hand to hold on to

Aférrate, aférrateHold on hold on
Aférrate, aférrateHold on hold on

En los muelles donde nacíIn the docklands where i was born
La gente sigue moviéndose de un lado a otroPeople keep moving to and fro
Todos están empujando tratando de hacer que sucedaEverybody's pushing trying to make it happen
Te lo ruego, te lo ruego, te lo ruegoI beg of you i beg of you i beg of you

Te extraño más de lo que pensé que podríaI miss you more than i thought i could
Te necesito más de lo que sabesI need you more than you know
Estaba allí cuando te llevaron lejos de míI was there when they took you away from me
Estaré allí cuando te dejen irI'll be there when they let you go

Y luego la gente que deambula por los muellesAnd then the people who roam the docklands
Y todos los barcos pasando en la nocheAnd all the ships passing in the night
Y las miles de cosas que he soñadoAnd the thousands of things that i have dreamed
Permanecen en la luz del díaStay in the daylight
A veces siento que estoy en tierra extranjeraSometimes i feel like i'm in a foreign land
Y hay un espejo por el que estoy mirandoAnd there's a mirror i'm looking through
Devuélveme al lugar donde nacíWell bring me back to the place where i was born
Sin una mano en la que aferrarmeWithout a hand to hold on to
Dame tu manoGive me your hand
Dame tu mano, dame tu manoGive me your hand give me your hand
Dame tu mano en los muellesGive me your hand in the docklands
Te lo ruego, dame tu manoI beg of you give me your hand
En los muellesIn the docklands