Rose Garden

Jardín de Rosas

Rose Garden

Nunca me prometiste un jardín de rosasYou Never Promised Me a Rose Garden
Nunca dijiste que sería fácilYou Never Said It Would Be Easy
Nunca me prometiste una vida de ocioYou Never Promised Me a Leisure Lifetime
Solo dijiste que nunca me dejaríasYou Only Said You'd Never Leave Me

Nunca me tomé el tiempo para darme cuentaWell I Never Took the Time to Realize
Cuánto necesitaba amor para sobrevivirHow Much I Needed Love in Order to Survive
Fui tan consentida, una princesa en mi tiempoI Was So Spoiled a Princess in My Time
Y tu amor era tan profundoand Your Love Was So Deep
Y el mío tan ciegoand Mine So Blind

Nunca me prometiste un anillo de diamantesYou Never Promised Me a Ring Made Out of Diamonds
Un anillo de oro dijiste que era todo lo que podías comprara Band of Gold You Said Was All You Could Buy
Nunca dijiste que sería la dama de un hombre ricoYou Never Said I'd Be a Rich Man's Lady
Y oh mi amor, no, nunca mentisteand Oh My Darling No, You Never Lied

Nunca me tomé el tiempo para darme cuentaWell I Never Took the Time to Realize
Cuánto necesitaba amor para sobrevivirHow Much I Needed Love in Order to Survive
Fui tan consentida, una princesa en mi tiempoI Was So Spoiled a Princess in My Time
Y tu amor era tan profundoand Your Love Was So Deep
Y el mío tan ciegoand Mine So Blind

Y ahora te has ido y estoy sola, y estoy tan solaand Now You're Gone and I'm Alone, and I'm So Lonely
Nada parece ser igualNothing Seems to Be the Same
Un día me di la vuelta y ya no me amabasOne Day I Turned Around and You no Longer Loved Me
En mi vida ha habido un gran cambioin My Life There's Been a Big Change

Ahora tengo una gran casaNow I've a Big House
Con pilares altos a mi alrededorWith Pillars Standing Tall All Around
Sí, y tengo un jardínYeah, and I've Got a Garden
Y tiene rosas colgando hasta el sueloand It's Got Roses Dangling Down to the Ground
Sí, y tengo dineroYes, and I've Got Money
Hombres que me aman y acres de tierraMen to Love Me and Acres of Land
Bueno, tengo todas estas cosasWell, I've Got All These Things
Todas estas cosas menos un pequeño anillo de oroAll These Things But a Small Gold Band
En mi dedo, en mi mano izquierdaOn My Finger On My Left Hand
Oh no, nunca prometisteOh no You Never Promised
Nunca me prometiste un jardín de rosasYou Never Promised Me a Rose Garden