The Highwayman

El Bandido de la Carretera

The Highwayman

Alas, él era el bandido de la carreteraAlas he was the highwayman
El que va y vieneThe one who comes and goes
Y solo la bandida de la carreteraAnd only the highway-woman
Puede seguir el ritmo de aquellosKeeps up with the likes of those
Y ella, con toda su magiaAnd she in all her magic
Con manos tan rápidas como la luzWith hands as quick as light
Lo tomó como un desafíoTook him to be a challange
Y se fue hacia la nocheAnd went into the night

Y él, con todo su esplendorAnd he in all his glory
Estaba muy adelante de ellaWas far ahead of her
Pero ella nunca se arrepintióBut she was never sorry
Por deseos que arderíanFor wishes that would burn
Entra en competenciaEnter compitition
Ella persigue bajo la LunaShe chases beneath the Moon
Su caballo es como una libélulaHer horse is like a dragonfly
Ella es solo una tontaShe is just a fool

Y se pregunta si esto es realAnd she wonders is this real
O si solo quiere ser reinaOr does she just want to be queen
Y él lucha con lo que sienteAnd he fights the way he feels
¿Es este el fin de un sueño?Is this the end of a dream

Y luego la ve venirAnd then he sees her coming
Los latidos en el vientoHeartbeats on the wind
Considera frenarConsiders slowing down
Pero entonces nunca podría ganarBut then he could never win
Y ella, a lo lejosAnd she out in the distance
Lo ve contra el cieloSees him against the sky
Un jinete pálido y violentoA pale and violent rider
Un sueño que comenzó en el vinoA dream begun in wine

Y se pregunta si esto es realAnd she wonders is this real
O si solo quiere ser reinaOr does she just want to be queen
Y él lucha con lo que sienteAnd he fights the way he feels
¿Es este el fin de un sueño?Is this the end of a dream

Un sueño mientras el trueno la despiertaA dream as the thunder wakes her
Y su bandido de la carretera desapareceAnd her highwayman disappears
En una vida ya vivida antesOn a life already lived before
En ojos llenos de lágrimasIn eyes welled with tears

Hoy y aún hoy cabalganToday and still today they ride
¿Alguna vez ganarán?Will they ever win
Él la gloriaHe the glory
Ella el amorShe the love
Y aún lo intentan de nuevoAnd still they try again
Él la gloriaHe the glory
Ella el amorShe the love
Y aún lo intentan de nuevoAnd still they try again
Él la gloriaHe the glory
Ella el amorShe the love
Y aún lo intentan de nuevoAnd still they try again