Landslide

Aardverschuiving

Landslide

Ik nam mijn liefde en ik liet het gaanI took my love and I took it down
Ik klom een berg op en draaide me omClimbed a mountain and I turned around
En ik zag mijn reflectie in de met sneeuw bedekte heuvelsAnd I saw my reflection in the snow-covered hills
En de aardverschuiving bracht me naar benedenAnd the landslide brought me down

Oh, spiegel in de lucht--wat is liefde?Oh, mirror in the sky--what is love?
Kan het kind in mijn hart bovenkomen?Can the child in my heart rise above?
Kan ik zeilen door de veranderende... oceaangolven?Can I sail through the changin'...ocean tides?
Kan ik de seizoenen van mijn leven aan?Can I handle the seasons of my life?
Ik weet het niet.....ik weet het niet...I don't know.....I don't know...

Nou, ik ben bang geweest voor veranderingWell I've been afraid of changin'
Omdat ik mijn leven om jou heen heb gebouwdBecause I've built my life around you
Maar de tijd maakt ons dapper; kinderen worden ouderBut time makes is bolder; children get older
Ik word ook ouder....I'm getting older too....

Dus, neem deze liefde... laat het gaan.So, take this love...take it down.
Oh, als je een berg op klimt en je draait je omOh, if you climb a mountain and you turn around
En je ziet mijn reflectie in de met sneeuw bedekte heuvels...and you see my reflection in the snow-covered hills...
Nou, de aardverschuiving zal je naar beneden brengen;well, the landslide will bring you down;
De aardverschuiving zal je naar beneden brengen...The landslide will bring you down...