Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.758

Juegos Prohibidos (Remix) (part. Maluma)

Nicky Jam

LetraSignificado

Verbotene Spiele (Remix) (feat. Maluma)

Juegos Prohibidos (Remix) (part. Maluma)

[Maluma][Maluma]
Hör zu, NickyEscucha Nicky
Ich habe etwas, das ich dich fragen möchteYo tengo algo que quiero preguntarte
Und ich kann es nicht zurückhaltenY no me puedo aguantar
Es gefällt mir nicht, wie du sie an diesem Tag angesehen hastEs que no me gusta la forma en que aquel dia la miraste
Und ich begann zu misstrauenY comece a sospechar
(Zu misstrauen, Baby)(A sospechar baby)

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Ich träume davon, dich zu berührenYo sueño con tocarte a ti
Und dir mehr zu gebenY hacerte ma
Und du musst es zugebenY tu lo tienes que admitir
Dass du dich nicht gleich fühlstQue no te sientes igual

[Maluma][Maluma]
Es ist ein ernstes ProblemEs un problema serio
Du nimmst das Handy mit einem Geheimnis abContesta el celular con un misterio
Das Bett wird zum FriedhofLa cama se convierte en cementerio
Wir verstehen uns nicht mehr und machen keine LiebeYa ni nos entendemos ni hacemos el amor
Ich glaube, da ist jemand, der es besser machtCreo que tiene alguien que se lo hace mejor

Man hat mir gesagt, dass sie mit einem Mann gesehen wurdeMe dijeron que la vieron con un hombre
Man hat mir gesagt, als man mir gesagt hat, woMe dijeron cuando me dijeron donde
Dass du am Freitag in einem Motel mit ihm warstQue el vienres en un motel con el estabas
Hey Nicky, und wo warst du am Freitag?Hey nicky y el viernes donde andabas?

[Nicky Jam][Nicky Jam]
Ich träume davon, dich zu berührenYo sueño con tocarte a ti
Und dir mehr zu gebenY hacerte ma
Und du musst es zugebenY tu lo tienes que admitir
Dass du dich nicht gleich fühlstQue no te sientes igual

Manchmal habe ich sogar Lust, dich zu entführenA veces hasta me dan ganas de secuestrarte
Dich in eine Welt zu bringen, wo nur du und ich sindLlevarte para un mundo donde estemos tu y yo aparte
Ich fühle mich unwohl, wenn er kommt, um dich zu berührenMe siento incomodo cuando él viene a tocarte
Ich weiß nicht, warum ich mich wie der Besitzer deines Körpers fühleNo sé porque me siento ser el dueño de tu parte
Er küsst dich und du schaust mich an, denn tief im InnerenEl te besa y tú me miras, porque en el fondo
Sagt dir dein Körper, dass du mir gehörstTu cuerpo te dice que eres mía
Du weißt nicht, wie viele Dinge ich mit dir machen würdeNo sabes cuantas cosas yo te haría
Wir beide wollen, aber die Feigheit bringt uns umLos dos queremos pero nos mata la cobardía

Ich weiß, dass du mit ihm bistYo se que tu estas con el
Und deshalb kann ich dich nicht ansehenY por eso no puedo mirarte
Und ich muss respektierenY tengo que respetar
Und ich schwöre dir, dass ich, wenn ich dich sehe, mich zurückhalten willY te lo juro que cuando te veo quiero aguantarme
Und ich kann es nicht vermeidenY no lo puedo evitar

Du bist mit ihmTu estas con el
Und ich weiß esY yo lo se
Du wirst es mir nicht leugnenNo me lo vas a negar

Hey du, duHey you you
Nicky, Nicky JamNicky, Nicky Jam
Und ich bin MalumaY yo soy Maluma
Nicky, Nicky Jam, duNicky, Nicky Jam you
Das ist der RemixThis is the remix
Atlantic MusicAtlantic Music

Die Lüge hat dich eingeholt, MamacitaSe te cogio la mentira mamacita
Die Industrie IncLa Industria Inc


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección