Me Tienes Loco

Du Machst Mich Verrückt

Me Tienes Loco

Du weißtTú sabes
Nicky MaNicky Ma
Baby, bitte gib mir eine ChanceBaby, por favor, dame una oportunidad

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
Gib mir eine Chance, dich mein Eigen zu nennenDame una oportunidad de poder hacerte mía

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
Gib mir eine Chance, dich zu meiner Frau zu machenDame una oportunidad de poder hacerte mí mujer

Ich glaube, ich werde verrücktCreo que voy a enloquecer
Lass uns gehenLet's go
Sag esDile

Ich traf dich in dieser Nacht und war gebanntTe conocí esa noche y me deslumbré
Es gibt keine andere FrauYa no hay otra mujer
Die mir die Augen raubtQue me a mi saque los ojos
Und ich werde schwachY me pongo flojo
Wenn ich dich in der Disco sehe, wie du dich bewegstCuando en la disco te veo mover
Dieser Körper, den dir die Natur gegeben hatEse cuerpo que te dio la naturaleza
Um in meinem Kopf zu explodierenPara romper en mi cabeza
Mach mein Leben zu EndeAcábame la vida
Komm zu mir, meine VerwöhnteVen a mi consentida
Mach diese Mondnacht zu einem romantischen MomentHaz de esta noche de Luna un momento romántico

JaAjá
Ich will dich nur streichelnYo solo quiero acariciarte
Deine Lippen küssen und dir meine Liebe gebenBesar tus labios y darte mi amor
Ich bin mir sicher, Baby, dass du dich in mich verlieben wirstEstoy seguro nena que te vas a enamorar de mí

Ich will dich nur streichelnYo solo quiero acariciarte
Deine Lippen küssen und dir meine Liebe gebenBesar tus labios y darte mi amor
Ich bin mir sicher, BabyEstoy seguro nena
Ich bin mir sicher, BabyEstoy seguro, nena

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
Gib mir eine Chance, dich mein Eigen zu nennenDame una oportunidad de poder hacerte mía

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
Gib mir eine Chance, dich zu meiner Frau zu machenDame una oportunidad de poder hacerte mí mujer

Oh BabyOh baby
Ich habe mir ein neues Hemd gekauftYo me compre una camisita nueva
Um es zu tragen, wenn wir wirklich ausgehenPara estrenarla cuando salgamos de veraz
Ich kann es mir schon vorstellen, Hand in Hand mit dir zu gehenYa me imagina ir contigo de mi mano
Wow, was für ein Gefühl!¡Guau, qué sensación!
Ich glaube, ich werde vor Aufregung explodierenCreo que voy a explotar de la emoción
Wie der Wind mit deinem Haar spieltComo la brisa juega con tu pelo
Zerrissene Mädchen, sag ja, ich sterbeNiña despeinada di que sí que me muero
Ich träume schon und seheYa estoy soñando y estoy viendo
Ein Feuer aus der Hölle, wenn du nein sagstUn fuego del infierno si me dices que no

Ich will dich nur streichelnYo solo quiero acariciarte
Deine Lippen küssen und dir meine Liebe gebenBesar tus labios y darte mi amor
Ich bin mir sicher, Baby, dass du dich in mich verlieben wirstEstoy seguro nena que te vas a enamorar de mí

Ich will dich nur streichelnYo solo quiero acariciarte
Deine Lippen küssen und dir meine Liebe gebenBesar tus labios y darte mi amor
Ich bin mir sicher, BabyEstoy seguro nena
Ich bin mir sicher, BabyEstoy seguro nena

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
Gib mir eine Chance, dich mein Eigen zu nennenDame una oportunidad de poder hacerte mía

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
Gib mir eine Chance, dich zu meiner Frau zu machenDame una oportunidad de poder hacerte mí mujer

Ich glaube, ich werde verrücktCreo que voy a enloquecer

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita
In Ehren dessen, was ich für dich fühle, BabyEn honor a lo que siento por ti, baby
Wir sind es, du weißtSomos nosotros tu sabes

Denn du machst mich verrücktQue me tienes loco
Ich will dich, schöne FrauTe quiero bonita

Nicky MaNicky Ma