Traducción generada automáticamente
L'altalena
Nicky Nicolai
L'altalena
Sento che raffiora già, quella vecchia libertà
Di non ascoltare più
Quel che accade intorno a me,
E poi bagnarmi l'anima di pura fantasia, l'animale indocile follia.
Questo sogno è un angelo sempre in alto se ne va,
E attraversa nuvole
Con il cielo in sintonia, per poi piegarmi l'anima
E riportarmi giù
Nella quotidiana vita mia.
Rit: dalla mia altalena io
Scendo ancora giù
Ma una spinta basta e via
Io torno su
Dalla mia altalena io
Scendo ancora giù
Ma una spinta basterà e volerò, volerò, io volerò...
Come sembra piccola
Ogni cosa da quassù
Ma il mio cuore scivola
Torna sempre a ciò che sa
Così la mia fragilità è un equilibrio in più
Che tra cielo e terra adesso va
(coro)dalla mia altalena io...
(coro)scendo ancora giù, torno ancora su...
(coro) ma una spinta basterà...e...
Volerò...
La hamaca
Siento que resurge ya, esa vieja libertad
De no escuchar más
Lo que sucede a mi alrededor,
Y luego bañar mi alma de pura fantasía, la indómita locura animal.
Este sueño es un ángel que siempre se eleva,
Y atraviesa nubes
En armonía con el cielo, para luego doblar mi alma
Y devolverme abajo
A mi vida cotidiana.
Estribillo: desde mi hamaca yo
Bajo de nuevo
Pero un impulso es suficiente y me voy
Vuelvo arriba
Desde mi hamaca yo
Bajo de nuevo
Pero un impulso bastará y volaré, volaré, yo volaré...
Cómo parece pequeña
Cada cosa desde aquí arriba
Pero mi corazón resbala
Siempre vuelve a lo que sabe
Así que mi fragilidad es un equilibrio más
Que entre el cielo y la tierra ahora va
(coro) desde mi hamaca yo...
(coro) bajo de nuevo, vuelvo arriba de nuevo...
(coro) pero un impulso bastará...y...
Volaré...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicky Nicolai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: