Quante Volte Per Amore

Cuántas veces por amor

Quante Volte Per Amore

Busco una salida para irme, ya no hay respuestas verdaderas dentro de ti, como flores marchitas amantes infieles, ahora escapo de la dulzura de tus miradas, los recuerdos pasan o se van sin más poesía, y corremos como trenes en una vía férrea, retomo mi vida más allá de los sueños, intento resistir una vez más, mientras te escondes en tus silencios, mientras te escondes y no te defiendes.Cerco una via d'uscita per andare via, non ci sono più risposte vere dentro te, come fiori già appassiti infedeli amanti, sfuggo adesso alla dolcezza degli sguardi tuoi, passano i ricordi o vanno senza più poesia, e corriamo come treni in una ferrovia, mi riprendo la mia vita al di là dei sogni, provo ancora una volta a resistere, mentre ti nascondi dentro i tuoi silenzi, mentre ti nascondi e non ti difendi.
Cuántas veces por amor, ocultamos cada dolor, ya no decimos la verdad, cuántas veces por amor, buscamos esa eternidad, dueños de ese instante infinito que se va.Quante volte per amore,nascondiamo ogni dolore,non diciamo più la verità, quante volte per amore, cerchiamo quella eternità, padroni di quell'attimo infinito che va.
Late el corazón en esta habitación que ya no es mía, te dejo a ti estas sonrisas y mi alegría, amigos cómplices nocturnos nunca tan distantes, frágiles tus deseos, para poder alcanzarlos, y ahora te escondes en tus silencios, y ahora te escondes y no te defiendes.Batte il cuore in questa stanza che non è più mia, lascio a te questi sorrisi e la mia allegria,amici complici notturni mai così distanti,fragili i tuoi desideri, per poterli raggiungere,e ora ti nascondi dentro i tuoi silenzi, e ora ti nascondi e non ti difendi.
Cuántas veces por amor, ocultamos cada dolor, ya no decimos la verdad, cuántas veces por amor, cuántas veces con el corazón, el corazón que se va...Quante volte per amore,nascondiamo ogni dolore,non diciamo più la verità,quante volte per amore,quante volte con il cuore,il cuore il cuore che va...