Mile Away

A Una Milla de Distancia

Mile Away

Anoche salté al abismoLast night I jumped off the deep end
Por primera vez sentí lo que estoy sintiendoFirst time I felt what I'm feeling
Tus ojos decían todo lo que necesitaba saberYour eyes said all I needed to know
(Necesitaba saber)(Needed to know)

Labios rojos, ese vestido era una advertenciaRed lips, that dress was a warning
Mi corazón me hizo ignorarloMy heart made me ignore it
La luz era cegadora, no podía ver a través del ojo de la tormentaThe light was blinding, couldn't see it through the eye of the storm
(El ojo de la tormenta)(The eye of the storm)

Estoy perdiendo más que mi controlI'm losing more than my control
No puedo explicarlo, es químicoI can't explain, it's chemical
Voy a dejar que tomes ventaja de mí esta nocheI'm gonna let you take a toll on me tonight

Sé que me dirijo hacia un desamorI know I'm headed for a heartbreak
Veo la señal en la paredI see the writing on the wall
Ya cubierto de sus manchas de lápiz labial y champán baratoAlready covered in her lipstick stains and cheap champagne
Sé lo que se avecina a una milla de distanciaI know what's coming from a mile away

No quiero cometer un errorI don't wanna make a mistake
Creo que quiero cometerlos todosI think I wanna make 'em all
Ya atrapado en un huracán y estoy locoAlready caught up in a hurricane and I'm insane
Por pensar que podría sobrevivir a la caídaFor thinking that I could survive the fall

Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh

Parada total, vía rápida a ninguna parteFull stop, fast track to nowhere
No puedo esperar, no puedo esperar a llegar allíI can't wait, can't wait to go there
No podría volver si quisiera, así que no lo intentaréI couldn't go back if I wanted so I'm not gonna try
(No lo intentaré) oh, sí(Not gonna try) oh, yeah

Ahora estoy fuera de mi mente desde que ella se metió en la míaNow I'm out of my mind since she wound up in mine
Podría amarme y luego irse en la escena del crimenShe could love me then leave at the scene of the crime
Ella es la causa perdida por la que moriríaShe's the one lost cause I would die for
Y ella ya me ha descifradoAnd she's already figured me out

Sé que me dirijo hacia un desamor (desamor)I know I'm headed for a heartbreak (heartbreak)
Veo la señal en la pared (en la pared)I see the writing on the wall (on the wall)
Ya cubierto de sus manchas de lápiz labial y champán baratoAlready covered in her lipstick stains and cheap champagne
Sé lo que se avecina a una milla de distanciaI know what's coming from a mile away

No quiero cometer un error (un error)I don't wanna make a mistake (a mistake)
Creo que quiero cometerlos todos (todos)I think I wanna make 'em all (all)
Ya atrapado en un huracán y estoy locoAlready caught up in a hurricane and I'm insane
Por pensar que podría sobrevivir a la caídaFor thinking that I could survive the fall

Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh

Estoy perdiendo más que mi controlI'm losing more than my control
No puedo explicarlo, es químicoI can't explain, it's chemical
Voy a dejar que tomes ventaja de mí esta nocheI'm gonna let you take a toll on me tonight

(Sé que me dirijo hacia un desamor)(I know I'm headed for a heartbreak)
Voy a dejar que ella tome ventaja de mí esta nocheI'm gonna let her take a toll on me tonight

Sé que me dirijo hacia un desamor (desamor)I know I'm headed for a heartbreak (heartbreak)
Veo la señal en la pared (en la pared)I see the writing on the wall (on the wall)
Ya cubierto de sus manchas de lápiz labial y champán baratoAlready covered in her lipstick stains and cheap champagne
Sé lo que se avecina a una milla de distanciaI know what's coming from a mile away

No quiero cometer un error (un error)I don't wanna make a mistake (a mistake)
Creo que quiero cometerlos todos (todos)I think I wanna make 'em all (all)
Ya atrapado en un huracán y estoy locoAlready caught up in a hurricane and I'm insane
Por pensar que podría sobrevivir a la caídaFor thinking that I could survive the fall

Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh

Oh ohOh oh