No Toy En Gente

Pas de Jouet dans la Gente

No Toy En Gente

Ouais, ouais, eh (le bouffon a fait ça)Yeah, yeah, eh (jester made this)
Mks la casaMks la casa
Dis-le moi, karimDímelo, karim
Nickzzy, eh, ahNickzzy, eh, ah

Si tout va bien, tout le monde t'aimeSi te va bien todo el mundo te quiere
Je ne fais confiance à personne parce que je suis comme çaNo confío en nadie porque soy así
S'ils te voient mal, ils ne savent pas qui tu esSi te ven en mala no saben quién ere'
C'est pour ça que dans la vie, même moi je ne me fais pas confiancePor eso en la vida ni confío en mí
On va de l'avant, mon pote, je le sais bienVamos pa' arriba, manin', sé que sí
Ceux qui sont à moi, ce sont tous des vraisLos que son mío' son to' real g
Ta meuf de mauvaise humeur me demande un repeatTu jeva de mala me pide repeat
Elle me regarde dans les yeux et me dit papiMe mira a la cara y me dice papi

Maintenant je ne suis pas dans le gameAhora no 'toy en gente
Je ne me laisse pas faire, ne vous égalisez pas, ne comptez pas sur moi (pow, pow)A mí no me valen, tampoco se igualen, conmigo no cuenten (pow, pow)
Tu fais le dur mais ne fais pas le malin, ne sois pas trop brave (non, non)Tú vas de calle pero no le pare', no vaya e' valiente (no, no)
J'ai des gars qui, avec un signe, te cassent les dentsTengo chavales que con dar señales te parten los diente'
Ne te crois pas délinquantNo te creas delincuente

Je passe mes journées en survêt'Me la paso en chándal todo el día
À bosser pour ma mèreJoseando por la mama mía
Faisant ce que je voulaisHaciendo lo que yo quería
Réaliser quelques fantasmesCumpliendo par de fantasía'
Ne me parle pas d'hypocrisie (non, non)No me hable' de hipocresía (no, no)

C'est une saloperieEso e' una porquería
Je suis toujours dans mon délireYo siempre estoy en la mía
Toujours avec l'esprit froidSiempre con la mente fría
Tu-tu-tu, rambo, je le jette à la poubelleTu-tu-tu rambo lo tiro a la basura
Ta réputation, tu sais que je m'en fousTu fama sabes que me la suda
Ton petit truc et ensuite tu danses le mamboTu chin y luego bailas mambo

Tu sais, dans la rue tu ne tiens pasSabes, que en la calle no duras
Mes paroles sont pour les gens pursMi letra es pa' la gente pura
Inshaallah, ma famille est en sécuritéInshaallah mi familia segura
Mes frères ne paieront pas de facturesMis hermanos no pagarán facturas
Sans peur, je n'ai aucun douteSin miedo, no me cabe la duda

ChutShh
Tu sais que la vie est une tombolaSabes que la vida e' una tómbola
Les gens vivent dans la fausse réalitéGente se la vive en la falsedad
Ils me lancent des sujets et je ne dis rienMe tiran en temas y no digo na'
Ici, on déchire avec qualitéAquí la rompemos con calidad
On casse la base en l'appliquantPartiendo la base aplicándola
De RD à l'Espagne, on fait le buzzDe rd pa' España pegándola
Continue d'inventer des filmsTú sigue inventando película

Maintenant je ne suis pas dans le game (prr)Ahora no 'toy en gente (prr)
Je ne me laisse pas faire, ne vous égalisez pas, ne comptez pas sur moi (pow, pow)A mí no me valen, tampoco se igualen, conmigo no cuenten (pow, pow)
Tu fais le dur mais ne fais pas le malin, ne sois pas trop brave (non, non)Tú vas de calle pero no le pare', no vaya e' valiente (no, no)
J'ai des gars qui, avec un signe, te cassent les dentsTengo chavales que con dar señales te parten los diente'
Ne te crois pas délinquantNo te creas delincuente

Parle de chut, il ne l'a pas touchéHabla de shh, no lo ha toca'o
On dirait un idiot avec tout ce qu'il ditParece bobo con to' lo habla'o
Courant vers la ligne d'arrivée, tu es à l'arrêtCorriendo a la meta tú 'tá para'o
Tant de gens tirent, tu es bloquéTanto que tiran tú 'tá bloquea'o
Mec, ne m'appelle pas (non, non)Loco, no llamen (no, no)
Même pas pour réclamer (non, non)Ni si quiera reclamen (no, no)

Mec, si tu me lancesLoco, si tú me tira'
Je fais toujours en sorte qu'ils le prennentSiempre hago que lo mamen
Wesh, quoi de neuf (bubu)Wesh, qué lo que (bubu)
Tu n'es pas de ma bandeTú no eres de mis drari'
Et tu cours quand tu me voisY corres cuando me ves
Noir, nari (tu sais)Negro, nari (tú sabe')
Et style de la tête aux piedsY flow de cabeza a los pies
Épicé pour les ladiesSpicy pa' las ladies

Fais gaffe si tu te crois trop fortCuida'o si te me creces
Mon gars est toujours prêtMi domi siempre 'tá ready
Et continuez, avec le visage masquéY sigan, con su cara tapada
Pour moi, vous ne serez jamais rienPara mi seguirán siendo nada
Je resterai ici à faire le showSeguiré aquí dando la para
Sache que je ne suis pas à double faceSabe que yo no soy doble cara
Pampara, ça ne s'éteint jamaisPampara, esa nunca se apaga
La baby prend et l'avaleLa baby siempre coge y la traga
Ouais, je suis parti, je l'ai laissée sur sa faimSí me fui, la dejé con las ganas
Regarde-moi et ensuite tu te comparesMírame y luego te comparas

ChutShh
Tu sais que la vie est une tombola (cabrone')Sabes que la vida e' una tómbola (cabrone')
Les gens vivent dans la fausse réalité (mks la casa)Gente se la vive en la falsedad (mks la casa)
Ils me lancent des sujets et je ne dis rien (dis-le moi, poing)Me tiran en temas y no digo na' (dímelo, poing)
Ici, on déchire avec qualité (avec makensi)Aquí la rompemos con calidad (con makensi)
On casse la base en l'appliquant (le cease)Partiendo la base aplicándola (el cease)
De RD à l'Espagne, on fait le buzz (dis-le moi, riva, cabrón)De rd pa' España pegándola (dímelo, riva, cabrón)
Continue d'inventer des films (yah, mks)Tú sigue inventando película (yah, mks)