Dolce Melodia

Dulce Melodía

Dolce Melodia

Sol y luna, lluvia, niebla y marSole e luna, pioggia, nebbia e mare
La concha en la arena perfumadaLa conchiglia sulla sabbia profumata
Campos extensos, tierra, luz y trigoCampi estesi, terra, luce e grano
Acompañan una dulce melodía.Accompagnano una dolce melodia.

Que el viento canta para TiChe il vento canta per Te
Canta, canta para Ti.Canta, canta per Te.

Montañas y colinas, la hoja y el rocíoMonti e colli, la foglia e la rugiada
La belleza de aquel lirio aterciopeladoLa bellezza di quel giglio vellutato
La hormiga con sus pasos lentosLa formica con i suoi passi lenti
Acompaña una dulce melodía.Accompagna una dolce melodia.

Que el viento canta para TiChe il vento canta per Te
Canta, canta para Ti.Canta, canta per Te.

Fuego y granizoFuoco e grandine
Nieve y nubes en el cieloNeve e nuvole in cielo
Alaban a TiDanno lode a Te
Árboles y floresAlberi e fiori
Las estrellas brillantes en el cieloLe stelle lucenti in cielo
Alaban a Ti.Danno lode a Te.

Truenos y relámpagos, un hermoso díaTuoni e lampi, una bella giornata
El zumbido de una abeja envuelta en su mielIl ronzio di un'ape avvolta nel suo miele
Los sonidos de aleteosI rumori di battiti di ali
Acompañan una dulce melodía.Accompagnano una dolce melodia.

Que el mar suena para TiChe il mare suona per Te
Suena, suena para Ti.Suona, suona per Te.

Los colores de tantos tulipanesI colori di tanti tulipani
El canto de un pájaro en su nidoIl richiamo di un uccello nel suo nido
La gaviota que explora la creaciónIl gabbiano che esplora la creazione
Acompaña una dulce melodía.Accompagna una dolce melodia.

Que el mar suena para TiChe il mare suona per Te
Suena, suena para Ti.Suona, suona per Te.

Fuego y granizoFuoco e grandine
Nieve y nubes en el cieloNeve e nuvole in cielo
Alaban a TiDanno lode a Te
Árboles y floresAlberi e fiori
Las estrellas brillantes en el cieloLe stelle lucenti in cielo
Alaban a Ti, alaban a TiDanno lode a Te, danno lode a Te
Alaban a Ti, alaban a Ti.Danno lode a Te, danno lode a Te.