Sunday Lover

Amant du Dimanche

Sunday Lover

Un jourSomeday
D'une manièreSomehow
D'une façonSome way
Tu dirasYou'll say
Je suis là pour resterI'm here to stay
Je serai ton Amant du Dimanche encoreI'll be your Sunday Lover again
D'ici là je ferme les yeuxTill then I close my eyes
Pour faire semblantTo pretend

Un jourSomeday
D'une manièreSomehow
D'une façonSome way
Tu dirasYou'll say
Il a fallu que je prenne le temps de savoirHad to take my time to know
Je serai ton Amant du Dimanche encoreI'd be your Sunday Lover again
D'ici là j'ai fermé les yeuxTill then I closed my eyes
Pour faire semblantTo pretend

Comment peut-on passerHow can we go
De destiné à êtreFrom meant to be
À souvenirTo memory
Je l'ai déjà vuI've seen it before
C'est facile de me voir partirIt's easy to see me go
Quand tu es à moitié dedansWhen you're one foot down
À travers la porte ouverteThrough the open door

Comment peut-on passerHow can we go
De destiné à êtreFrom meant to be
À souvenirTo memory
Je l'ai déjà vuI've seen it before
C'est facile de me voir partirIt's easy to see me go
Quand tu es à moitié dedansWhen you're one foot down
À travers la porte ouverteThrough the open door

Un jourSomeday
D'une manièreSomehow
D'une façonSome way
Tu dirasYou'll say
Je suis là pour resterI'm here to stay
Je serai ton Amant du Dimanche encoreI'll be your Sunday Lover again
D'ici là je ferme les yeuxTill then I close my eyes
Pour faire semblantTo pretend

Un jourSomeday
D'une manièreSomehow
D'une façonSome way
Tu dirasYou'll say
Il a fallu que je prenne le temps de savoirHad to take my time to know
Je serai ton Amant du Dimanche encoreI'd be your Sunday Lover again
D'ici là j'ai fermé les yeuxTill then I closed my eyes
Pour faire semblantTo pretend

Je sais, je sais, je saisI know, I know, I know
Il vaut mieux que je laisse çaIt's best I let this go
Alors que mes doigts glissent de l'empriseAs my fingers slip from the hold
Je regarde en bas pour voir les nuages en dessousI look down to see the clouds below

Je sais, je sais, je saisI know, I know, I know
Il vaut mieux que je laisse çaIt's best I let this go
Alors que mes doigts glissent de l'empriseAs my fingers slip from the hold
Ta voix dans ma têteYour voice in my head
Me dit ça à la placeTells me this instead

Un jourSomeday
D'une manièreSomehow
D'une façonSome way
Tu dirasYou'll say
Je suis là pour resterI'm here to stay
Je serai ton Amant du Dimanche encoreI'll be your Sunday Lover again
D'ici là je ferme les yeuxTill then I close my eyes
Pour faire semblantTo pretend

Un jourSomeday
D'une manièreSomehow
D'une façonSome way
Tu dirasYou'll say
Il a fallu que je prenne le temps de savoirHad to take my time to know
Je serai ton Amant du Dimanche encoreI'd be your Sunday Lover again
D'ici là j'ai fermé les yeuxTill then I closed my eyes
Pour faire semblantTo pretend