Don't Stop Me Now (versión en español)

Hör nicht auf mich jetzt (Deutsche Version)

Don't Stop Me Now (versión en español)

Diese Nacht werde ich richtig Spaß habenEsta noche la pasaré muy genial
Ich werde genießenVoy a gozar
Denn heute lasse ich die Welt explodierenPorque hoy, haré que el mundo estalle
Ich fühle mich, als würde ich im Rausch schwebenMe siento flotando en éxtasis
Mach mich nicht stoppenNo me hagas parar
Mach mich nichtNo me hagas

Denn ich habe Spaß, ich habe SpaßPorque la paso genial, la paso genial
Heute fühle ich mich wie ein KometHoy me siento como una estrella fugaz
Wie ein Tiger, der die Gesetze der Schwerkraft herausfordertComo un tigre, retando a las leyes de gravedad
Wie ein Rennwagen, wie Lady GodivaComo un auto de carreras, como Lady Godiva
Hier komme ich, heute kann man mich nicht aufhaltenAquí yo voy, hoy no me podrán frenar

Ich fliege durch den Himmel in FlammenVoy por el cielo en llamas
Bei zweihundert Grad, denn sie nennen mich Mister FahrenheitA doscientos grados, pues me llaman señor Farenheit
Ich gebe Vollgas, ich will den superschnellen Mann in dir weckenVoy a toda velocidad, quiero sacar al hombre supersónico en ti

Mach mich nicht stoppenNo me hagas parar
Ich habe Spaß, purer SpaßLa estoy pasando genial, pura diversión
Mach mich nicht stoppenNo me hagas parar
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich an und ich kommeSi quieres pasarla genial, me llamas y voy
Mach mich nicht stoppen (denn ich habe so viel Spaß)No me hagas parar (que la paso tan genial)
Mach mich nicht stoppen (ja, ich habe so viel Spaß)No me hagas parar (si, la paso tan genial)
Ich will nicht, dass es heute endetNo quiero que acabe hoy

Ich bin eine Rakete auf dem Weg nach MarsSoy un cohete con destino a Marte voy
Direkt zur KollisionDirecto a colisión
Ein Satellit, außer KontrolleUn satélite, fuera de control
Eine Sexmaschine bin ich auchUna máquina sexual también soy
Eine Atombombe, kurz vor ihrer, oh, oh, oh, ExplosionUna bomba atómica, cerca de su, oh, oh, oh, explosión

Ich fliege durch den Himmel in FlammenVoy por el cielo en llamas
Bei zweihundert Grad, denn sie nennen mich Mister FahrenheitA doscientos grados, pues me llaman señor Farenheit
Ich gebe Vollgas, ich will die superschnelle Frau in dir weckenVoy a toda velocidad, quiero sacar a la mujer supersónica en ti

Hör nicht auf, hör nicht auf (hey, hey, hey)No pares, no pares (hey, hey, hey)
Hör nicht auf, hör nicht auf (uh, uh, uh)No pares, no pares (uh, uh, uh)
(Ich liebe es)(Me encanta)
Hör nicht auf, hör nicht aufNo pares, no pares
Ich bin purer WahnsinnSoy locura pura
Hör nicht auf, hör nicht auf (oooh)No pares, no pares (oooh)
(Befreie dich, das ist es)(Libérate, eso es)

Oooh durch den Himmel in FlammenOooh por el cielo en llamas
Bei zweihundert Grad, denn sie nennen mich Mister FahrenheitA doscientos grados, pues me llaman señor Farenheit
Ich gebe Vollgas, ich will den superschnellen Mann in dir weckenVoy a toda velocidad, quiero sacar al hombre supersónico en ti
Mach mich nicht stoppenNo me hagas parar
Ich habe Spaß, purer SpaßLa estoy pasando genial, pura diversión
Mach mich nicht stoppenNo me hagas parar
Wenn du Spaß haben willst, ruf mich an und ich kommeSi quieres pasarla genial, me llamas y voy
Mach mich nicht stoppen (denn ich habe so viel Spaß)No me hagas parar (que la paso tan genial)
Mach mich nicht stoppen (ja, ich habe so viel Spaß)No me hagas parar (si, la paso tan genial)
Ich will nicht, dass es heute endetNo quiero que acabe hoy

A da, da, da, da, daA da, da, da, da, da
Da, da, da, ah, ah, ahDa, da, da, ah, ah, ah
Da, da, daDa, da, da
Da, da, da, ah, ahDa, da, da, ah, ah