Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 165

Wonderwall (versión en español)

Nico Borie

Letra

Wonderwall (version française)

Wonderwall (versión en español)

C'est aujourd'hui, le jour oùEs hoy, el día en el cual
Le devoir reposera sur toiEl deber en ti recaerá
Maintenant, d'une certaine manièreAhora, de alguna forma
Tu devras savoir comment agirDeberás saber como actuar
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un maintenantNo creo que haya nadie ahora
Ressentant ce que je ressens pour toiSintiendo lo que yo siento por ti

Le bruit a recommencé à courirVolvió a correr el rumor
Que ta flamme s'est éteinteDe que tu llama se apagó
Tu savais sûrementSeguro que sabías
Mais ça ne t'a jamais fait douterPero duda nunca te causó
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un maintenantNo creo que haya nadie ahora
Ressentant ce que je ressens pour toiSintiendo lo que yo siento por ti

Et tes chemins se sont enchevêtrésY tus caminos se han ido enredando
Et les lumières qui guident s'éteignentY las luces que guían se van cegando
Il y a tant de choses que jeHay tantas cosas que yo
Voudrais te dire, mais je ne sais pas commentTe quisiera decir, pero no sé cómo

Parce que peut-êtrePorque tal vez
Tu seras celle qui me sauveraTú vas a ser quien me salve
Et en conclusionY en conclusión
Tu es mon illusionTú eres mi ilusión

C'est aujourd'hui, le jour oùEs hoy, el día en el cual
Le devoir te retombera dessusEl deber en ti recaería
Maintenant, d'une certaine manièreAhora, de alguna forma
Tu dois savoir comment ne pas agirDebes saber como no actuar
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un maintenantNo creo que haya nadie ahora
Ressentant ce que je ressens pour toiSintiendo lo que yo siento por ti

Et tes chemins s'enchevêtraientY tus caminos se iban enredando
Et les lumières qui guident s'éteignentY las luces que guían se van cegando
Il y a tant de choses que jeHay tantas cosas que yo
Voudrais te dire, mais je ne sais pas comment, ohTe quisiera decir, pero no sé cómo, oh

J'ai dit : Peut-être, tu seras celle qui me sauveraDije: Tal vez, tú vas a ser quien me salve
Et en conclusionY en conclusión
Tu es mon illusionTú eres mi ilusión

J'ai dit : Peut-être, tu seras celle qui me sauveraDije: Tal vez, tú vas a ser quien me salve
Et en conclusionY en conclusión
Tu es mon illusionTú eres mi ilusión

J'ai dit : Peut-être, tu seras celle qui me sauveraDije: Tal vez, tú vas a ser quien me salve
Tu seras celle qui me sauveraTú vas a ser quien me salve
Tu seras celle qui me sauveraTú vas a ser quien me salve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nico Borie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección