Borderline

Límite

Borderline

Miro más allá de todas las luces intermitentes
I look past all the flashing lights
Conduce ignorando las señales de advertencia
Drive through ignore the warning signs
Cuando las cosas explotan, cierro los ojos
When things blow up I close my eyes
Y sacúdalo como si estuviera justificado
And shake it off as if it’s justified

Lava la vergüenza con otra bebida
Wash the shame down with another drink
Me drogo, no quiero pensar demasiado
I get high I don’t wanna overthink
Mi cuerpo está sacudiendo mi cabeza es débil
My body’s shaking my head is weak
Pero tengo demasiado miedo de irme
But I’m too afraid to leave
La vida continúa el mismo día nuevo
Life goes on new day same show
Porque si cambio podría sentirme más bajo
Cuz if I change I could feel more low
Entonces hago otro bis, uno más, cuando más duele
So I do another encore, one more‚ when it hurts the most

Dejarlo todo, no quiero admitir
Calling it quits I don’t wanna admit
Que soy, que soy
That I’m‚ that I’m
Atrapado en las grietas y voy a bajar rápido esta noche, esta noche
Stuck in the cracks and I’m going down fast tonight‚ tonight
Dejarlo cuando tengo que hacer las paces
Calling it quits when I gotta make up
Mi mente, mi mente
My mind, my mind
No vuelvo porque ya estoy en el límite
No going back cuz I’m already on the borderline

Estoy en el purgatorio
I'm in purgatory
Mitad de la historia
Middle of the story
Tirando hacia adelante y hacia atrás de la rendición y la gloria
Pulling back and forth from surrender and glory
Toda la presión internamente
All the pressure internally
Bien podría ser mi muerte
It could very well be the death of me
Atrapado en medio
Caught up in the middle
Centro del limbo
Center of the limbo
Viendo a través de los fragmentos de una ventana rota
Seeing through the shards of a broken window
Si el espejo no está de acuerdo
If the looking glass disagrees
Bien podría ser mi muerte
It could very well be the death of me
Dejarlo todo, no quiero admitir
Calling it quits I don’t wanna admit
Que soy, que soy
That I’m, that I’m
Atrapado en las grietas y voy a bajar rápido esta noche, esta noche
Stuck in the cracks and I’m going down fast tonight‚ tonight
Dejarlo cuando tengo que hacer las paces
Calling it quits when I gotta make up
Mi mente, mi mente
My mind, my mind
No vuelvo porque ya estoy en el límite
No going back cuz I’m already on the borderline

Dejarlo todo, no quiero admitir
Calling it quits i don't' wanna admit
Estoy demasiado lejos pero nunca lo olvidaré
I’m too far gone but I’ll never forget
¿Qué se siente ser joven y tonto?
What it feels like being young and dumb
Preguntándome en quién me convertiría, no lo sé hombre
Wondering who I’d become I don’t know man
Perdiendo toda ambición
Losing all ambition
El ángel a mi derecha, no, nunca escuché
The angel on my right no I never listened
La voz en mi oído izquierdo tomó las decisiones
The voice in my left ear made the decisions
Voy a pagar el precio ahora porque obtengo lo que estoy dando
I’ll the pay the price now cuz I get what I’m givin'

Dejarlo todo, no quiero admitir
Calling it quits I don’t wanna admit
Que soy, que soy
That I’m, that I’m
Atrapado en las grietas y voy a bajar rápido esta noche, esta noche
Stuck in the cracks and I’m going down fast tonight‚ tonight
Dejarlo cuando tengo que hacer las paces
Calling it quits when I gotta make up
Mi mente, mi mente
My mind, my mind
No vuelvo porque ya estoy en el límite
No going back cuz I’m already on the borderline

Miro más allá de todas las luces intermitentes (podría muy bien ser mi muerte)
I look past all the flashing lights (it could very well be the death of me)
Conduce ignorando las señales de advertencia (podría muy bien ser mi muerte)
Drive through ignore the warning signs (it could very well be the death of me)
Cuando las cosas explotan cierro los ojos (me quedo con lo que soy)
When things blow up I close my eyes (I'm left with what I am)
No vuelvo porque ya estoy en el límite
No going back cuz I’m already on the borderline