Walls Could Talk

Muren Kunnen Praten

Walls Could Talk

Het is nu zo'n drie dagen en ik kom terugBeen about three days and I'm comin' back
Ik ben zo'n vier minuten van een hartaanvalI'm about four minutes from a heart attack
En ik denk dat je me een maniak maaktAnd I think you make me a maniac
Maar dat weet je nietBut you don't know

Twee jaar en we zitten er tusseninTwo years and we in between
Maar we zijn hier allebei sinds we zeventien zijnBut we both been here since we seventeen
Daar gaan we, vuistgevecht in een limousineHere we go, fist fight in a limousine
Maar ze weten het nietBut they don't know

En we hopen allebei dat er iets isAnd we both hope there's something
Maar we blijven allebei doen alsofBut we bo-both keep fronting
En het is een gesloten discussieAnd it's a closed discussion
En ik denk: Verdorie, als deze muren konden pratenAnd I'm thinking: Damn, if these walls could talk

(Oh, oh, oh) nou, ze zouden zeggen(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) shit is gek, toch?(Oh, oh, oh) shit is crazy right?
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more

Het is nu zo'n twee weken geleden dat je weg gingBeen about two weeks since you went away
Ik ben halverwege een CabernetI'm about halfway through a Cabernet
En ik denk, ik verspil een zaterdagAnd I go, I'm wastin' a Saturday
Zittend thuisSittin' at home

Ik heb mijn nieuwe huisgenoot verteld je niet binnen te latenTold my new roommate not to let you in
Maar je bent zo goed met een bobby pinBut you're so damn good with a bobby pin
Nu ga je me bespelen als een vioolNow you gon' play me like a violin
Deze noten rakenHittin' these notes

En we hopen allebei dat er iets isAnd we both hope there's something
Maar we blijven allebei doen alsofBut we bo-both keep fronting
En het is een gesloten discussieAnd it's a closed discussion
En ik denk: Verdorie, als deze muren konden pratenAnd I'm thinking: Damn, if these walls could talk

(Oh, oh, oh) nou, ze zouden zeggen(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) shit is gek, toch?(Oh, oh, oh) shit is crazy right?
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more

Het is nu zo'n twee weken geleden dat ik weg gingBeen about two weeks since I went away
Niet mijn schuld, jij wint elk spel dat we spelenNot my fault, you win every game we play
Daar ga je, me altijd de schuld gevenThere you go, making me always take the blame
Waarom ben je zo laag?Why you so low?

Op je knieënOn your knees
Ik kom terug omdat je me ook wiltI come back 'cause you want me too
Maar je doet alsof ik degene ben die jou achtervolgtBut you act like I'm the one who’s haunting you
Omdat je nooit naar mijn standpunt kijkt'Cause you won’t ever look at my point of view
Met je ogen dichtWith your eyes closed

En we hopen allebei dat er iets isAnd we both hope there’s something
Maar we blijven allebei doen alsofBut we bo-both keep fronting
En het is een gesloten discussieAnd it’s a closed discussion
En ik denk: Verdorie, als deze muren konden pratenAnd I'm thinking: Damn, if these walls could talk

(Oh, oh, oh) nou, ze zouden zeggen(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) shit is gek, toch?(Oh, oh, oh) shit is crazy right?
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more

(Oh, oh, oh) nou, ze zouden zeggen(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) shit is gek, toch?(Oh, oh, oh) shit is crazy right?
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more

Vergeef me schat, maar het is moeilijk om je gedachten te lezenForgive me baby, but it’s hard to read your mind
Als je me in de slaapkamer liefhebt, maar borden kapot gooitWhen you love me in the bedroom, but you're breaking dishes

Dus stop met huilen, jij bent degene die de ruzie begintSo stop your crying you’re the one who picks the fight
Als je me heen en weer trekt, nu laat je me denkenWhen you pull me back and forth now girl you got me thinking
Verdorie, als deze muren konden pratenDamn, if these walls could talk

(Oh, oh, oh) nou, ze zouden zeggen(Oh, oh, oh) well, they'd be like
(Oh, oh, oh) shit is gek, toch?(Oh, oh, oh) shit is crazy right?
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more

(Oh, oh, oh) nou, ze zouden zeggen (ze zouden zeggen, ze zouden zeggen)(Oh, oh, oh) well, they'd be like (they'd be like, they'd be like)
(Oh, oh, oh) shit is gek, toch? (Shit is gek, toch?)(Oh, oh, oh) shit is crazy right? (Shit is crazy right)
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje (ik ben niet meer jouw schatje)(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more (I ain't your baby no more)

(Oh, oh, oh) hey(Oh, oh, oh) hey
(Oh, oh, oh) niet meer(Oh, oh, oh) no more
(Oh, oh, oh) ik ben niet meer jouw schatje(Oh, oh, oh) I ain't your baby no more