Mujer Maravilla

Femme Merveille

Mujer Maravilla

Quand tu pensais que je ne te regardais pasCuando creías que no te estaba mirando
Tu étais la femme merveille, si forte à mes côtésEras la mujer maravilla tan fuerte a mí lado
Je sais que la vie ne t'a pas toujours gâtéeSe que la vida muy bien no te ha tratado
Mais comme d'habitude, tu t'es relevée et rien ne t'a touchéePero como siempre has salido y nada te ha importado

Et c'est de toi que j'ai appris à vivreY es que de ti aprendí como vivir
Tu m'as toujours fait sourireSiempre me hiciste sonreír
Accompagnant mes rêvesAcompañando mis sueños
À la recherche d'un monde meilleurEn busca de un mundo mejor
Pour toi, pour moi, pour nous deuxPara ti para mí, para los dos
Pour ceux qui écoutent ma chansonPara aquellos que escuchan mí canción
Tu as été celle qui a enflammé ma vieFuiste la que mí vida encendio
Tout ce que je ressensTodo lo que yo siento

C'est un amour, un amour vraiEsto es un amor, un amor real
De toute ma vie, jour après jour, je ne cesserai de t'aimerDe toda la vida día a día, nunca te dejaré de amar
Un amour, un amour vraiUn amor, un amor real
Et même si le temps passe, je pense toujours à toiY aunque pase el tiempo siempre te pienso
Ce que nous avons est pour toujours, vraimentLo nuestro es para siempre, de verdad

Je sais que je décrocherais le ciel pour toiSe que bajaría el cielo para usted
Toi qui as laissé tes rêves pour me voir grandirUsted que ha dejado sus sueños por verme crecer
Et peu importe si tu n'as pas pu me donner quelque choseY no me importa si algo no pudiste darme
Je suis ici avec toi, je ne cesserai de t'aimerEstoy aquí contigo, no dejaré de amarte

Et c'est de toi que j'ai appris à vivreY es que de ti aprendí como vivir
Tu m'as toujours fait sourireSiempre me hiciste sonreír
Accompagnant mes rêvesAcompañando mis sueños
À la recherche d'un monde meilleurEn busca de un mundo mejor
Pour toi, pour moi, pour nous deuxPara ti para mí, para los dos
Pour ceux qui écoutent ma chansonPara aquellos que escuchan mí canción
Tu as été celle qui a enflammé ma vieFuiste la que mí vida encendio
Tout ce que je ressensTodo lo que yo siento

C'est un amour, un amour vraiEsto es un amor, un amor real
De toute ma vie, jour après jour, je ne cesserai de t'aimerDe toda la vida día a día, nunca te dejaré de amar
Un amour, un amour vraiUn amor, un amor real
Et même si le temps passe, je pense toujours à toiY aunque pase el tiempo siempre te pienso
Ce que nous avons est pour toujours, vraimentLo nuestro es para siempre, de verdad

Un amour vrai, de toute ma vie, jour après jour, je ne cesserai de t'aimerUn amor real, de toda la vida día a día nunca te dejaré de amor
Un amour, un amour vrai, et même si le temps passe, je pense toujours à toiUn amor, un amor real y aunque pase el tiempo siempre te pienso
Ce que nous avons est pour toujours, vraimentLo nuestro es para siempre, de verdad