Traducción generada automáticamente

Ain't Got Time
Nico & Vinz
No tengo tiempo
Ain't Got Time
Yo, mientras saco estas palabras del centro de mi corazónYo, as I drag these words out the center of my heart
Este estilo de vida lírico en el que quiero participarThis lyrical lifestyle I wanna be a part
Quiero alcanzar las estrellas, quiero ser grandeWanna hit the stars, wanna be a large
Tantas emociones, maldición, me están destrozandoSo many feeling, damn they tearing me apart
Tengo que sacarlo, y esta base es la oportunidadI gotta let it out, and this beat's the opportunity
Solo Dios sabe qué podría hacerme esta tensiónOnly God knows what this tension might do to me
Quiero actuar como adulto, ser un G no es genial para míWanna act grown, being G' isn't cool to me
Sé que hablar de armas me hace parecer un tontoI know talking about guns make a fool of me
Y cuando la gente me pregunta cómo estoy,And when people ask how I be,
Digo bien, mantengo mi pecho cerrado y tiro la llaveI say good, keep my chest locked and throw away the key
Así es como soy, no séThat's just how I am, I don't know
Rara vez muestro a la gente lo que está escondido en mi alma, yI rarely show people what's hidden up in my soul, and
Puedo reír, puedo sonreír, esparcir vibras positivasI can laugh, I can smile, spread positive vibes
Pero a veces, simplemente no puedes retener lo que hay detrásBut sometimes, you just can't retain what's behind
Especialmente cuando se acumula, frustración y dolorEspecially when it heaps up, frustration and pain
Sangre caliente en mis venas, burbujea hasta mi cerebroHot blood in my veins, bubble up to my brain
Es entonces cuando necesito droga para poder volar como un águilaThat's when I need dope so I can fly like an eagle
Y como un adicto, yo también presiono la agujaAnd like an addict, me too press out the needle
Pero realmente no la pongo en la carneBut I don't really put it in flesh
Escribo, hermano, ahí es cuando abro mi pechoI write brother, that's when I open my chest
Y no dudes de mí, lo que sale de mi boca probablemente seaAnd don't doubt me, what's coming out my mouth is probably
Lo que he experimentado en las últimas dos semanas yWhat I've experienced in the last two weeks and
Hago que la gente crea, pensaron que no podía serI make people believe, they thought it couldn’t be
Pero soy igual que ellos, así que solo mírameBut I'm the same as them so just watch me
Los dejo saltar y jugar como si ya estuvieran allíI let 'em jump around playin' like they already there
Pero el tiempo avanza, así que siempre actúo al revés, ¿por qué?But time's ticking so I'm always acting au contraire, why
Porque no tengo tiempo, noCause I ain't got time, no
Porque no tengo tiempo, noCause I ain't got time, no
Y si quieren odiar, déjalos, no les presto atenciónAnd if they wanna hate, let 'em, I don't pay 'em no mind
Solo estoy calculando mi llegada y planeando una sorpresaI'm just timing my arrival and plan a surprise
Porque no tengo tiempoCause I ain't got time
Porque no tengo tiempo, noCause I ain't got time, no
Rara vez juego con fuego, pero no hay vergüenza si me quemoI seldom play with fire, but no shame if I’m burned
Porque valoro y aprecio la lección que aprendíCause I value and appreciate the lesson that I’ve learned
Y así es como progresas, importanteAnd that’s how you progress, important
Un paso atrás, luego dos pasos adelanteOnce step back, then two steps forward
Nada en la vida es fácil, pero debes creerNothing in life comes easy, but you gotta believe
Que puedes lograrlo, luego ve por elloThat you can acheive, then go get it
Levántate, sal y consigue algoGet up, get out and get something
Inicia, luego demuestraInitiate, then demonstrate
Quiero decir, muéstrales de qué estás hecho, demuéstraloI mean, show ’em what you made of, prove it
Escuché que deberías pensar, decirlo, luego hacerloHeard ’em say you should think, say it, then do it
Lo estoy haciendo, por eso sigues escuchándomeI’m doing it, that’s why you keep hearing me
Hablar de mis sueños como si estuvieran destinados a serTalking bout my dreams like it’s destined to be
Quiero decir, ¿por qué no sería así?I mean, like, why wouldn’t it be
Pero nada en la vida es seguro, ¿o sí?But nothing in life is certain though, or is it
Por eso trato de no emocionarme demasiado por adelantadoThat’s why I try get too happy in advance
Porque nunca se sabe, podría haber un cambio repentino de planesCause you never know, there might be a sudden change of plans
Y no soporto las decepciones, así que sabes quéAnd I can’t stand disappointments, so you know what
Sigo llegando tarde porque tengo miedo de que me dejen plantadoI keep showin' up late cause I’m afraid of getting stood up
Podría haberlo hecho, debería haberlo hecho, odio los riesgosWould’ve, could’ve, should’ve, I hate risks
Así que a menudo me encuentro pensando, hombre, ¿y siSo I often find myself thinking like, man what if
¿Y si simplemente lo hubiera intentado, debería haberlo hechoWhat if I’d just gone for it, I should’ve just did it
Pero las apuestas son demasiado altas, no puedo tomar decisiones equivocadasBut the stakes are too high, I can’t make the wrong decisions
Esa es la razón, esa es la verdadThat’s the reason, that’s the truth
La primera vez que me abro en la cabina y se siente bienFirst time I open up in the booth and it feels good
Los dejo saltar y jugar como si ya estuvieran allíI let 'em jump around playin' like they already there
Pero el tiempo avanza, así que siempre actúo al revés, ¿por qué?But time's ticking so I'm always acting au contraire, why
Porque no tengo tiempo, noCause I ain't got time, no
Porque no tengo tiempo, noCause I ain't got time, no
Y si quieren odiar, déjalos, no les presto atenciónAnd if they wanna hate, let 'em, I don't pay 'em no mind
Solo estoy calculando mi llegada y planeando una sorpresaI'm just timing my arrival and plan a surprise
Porque no tengo tiempoCause I ain't got time
Porque no tengo tiempo, noCause I ain't got time, no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nico & Vinz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: