Honkie Tonkie Pianissie

Honkie Tonkie Pianissie

Honkie Tonkie Pianissie

refr.refr.
Honkie Tonkie pianissie en tu besito de naranjaHonkie Tonkie pianissie op je sinaasappelkissie
Sigue tocandoSpeel maar verder
Siempre adelanteAlsmaar verder
Honkie Tonkie pianissie en tu besito de naranjaHonkie Tonkie pianissie op je sinaasappelkissie
Porque aún no nos vamos a casaWant we gaan nog niet naar huis

Hay baresJe hebt zo van die kroegen
Donde los músicos trabajan duroWaar muzikanten zwoegen
Hasta la madrugadaTot 's morgen vroeg
Aunque no haya nadie en el localAl is d'r niemand in de zaak
También están aquellosDan heb je ook degenen
Que se van rápidamenteDie snel de benen nemen
A quienes no se les presta atenciónWaar niet naar wordt geluisterd
Porque eso sucede a menudoWant dat heb je vaak

Pero en el Elefante LocoMaar in de Dolle Olifant
Ese bar en la esquinaDat kroeggie op de hoek
Puedes seguir hasta el finalDaar kun je doorgaan tot het einde
Por un trago por visitaVoor een slokkie per bezoek

refr.refr.

Sí, ahí toca Juanito TeclasJa daar speelt toetsen-Jantje
Un músico talentosoEen aardig muzikantje
Hace que las estrellas caigan del cieloHij speelt de sterren naar beneden
Por un sorbo de bebidaVoor een slokje drank
Noches enteras trabajando duroHele nachten zwoegen
Pero lo hace con gustoMaar hij doet het met genoegen
Honkie Tonkie para un jovenHonkie Tonkie voor een jonkie
No, no hay de quéNee geen dank

Pero en el Elefante LocoMaar in de Dolle Olifant
Ese bar en la esquinaDat kroeggie op de hoek
Puedes seguir hasta el finalDaar kun je doorgaan tot het einde
Por un trago por visitaVoor een slokkie per bezoek

refr.refr.

Pero alrededor de las sieteMaar om een uur of zeven
Sus dedos se rindenGaan zijn vingers het begeven
Ya no distingue entre blanco y negroDan ziet hij geen verschil meer tussen zwart en wit
Le deseamos buenas nochesWij wensen hem welt'rusten
Porque probablemente ya no querrá nada másWant hij zal wel niets meer lusten
Pero es un chico con mucha energíaMaar het is toch wel een jongen waar veel pit in zit

Pero en el Elefante LocoMaar in de Dolle Olifant
Ese bar en la esquinaDat kroeggie op de hoek
Puedes seguir hasta el finalDaar kun je doorgaan tot het einde
Pero de repente cae el telónMaar opeens valt daar het doek

refr.refr.