Maak Het Niet Te Gek Marie

No te pases de la raya, Marie

Maak Het Niet Te Gek Marie

refr.:refr.:
No te pases de la raya, MarieMaak het niet te gek, Marie
Ya son más de las dosHet is al over tweeen
Y le habías prometido a tu esposoEn je had je man nog zo beloofd
Volver a casa a tiempoOp tijd weer thuis te zijn
No te pases de la raya, MarieMaak het niet te gek, Marie
Los vecinos están escandalizadosDe buren spreken schande
Si te quedas más tiempoAls je nu nog langer blijft
Terminarás de manos atadasDan ga je op je handen

Marie, ella iba al gimnasio de damas, su esposo le dijo: 'Ponte más delgada'Marie, die zat op damesgym, haar man zei: "Word wat slanker"
Entonces ella iba dos veces por semana al gimnasio, luego pasaba por 'El Ancla Dorado'Toen ging zij tweemaal in de week, na 't gym, langs ' 't Gouden Anker'
Tenía tantos amigos allí, y bebía lo suficienteZij had daar zoveel vrienden, en drank nam zij genoeg
Ella entraba por una hora, y luego todo el grupo cantabaZe was een uurtje binnen, en dan zong de hele ploeg

refr.refr.

Marie, era una chica genial, pero cada vez estaba más gordaMarie, dat was een toffe meid, ze werd alleen steeds vetter
Aunque se entrenaba hasta la muerte, no le servía de nadaAl trainde zij zich half dood,het hielp haar geen spetter
Así que seguía bebiendo la deliciosa cerveza espumosaDus bleef zij ook maar drinken van 't heerlijk schuimend bier
Tan pronto como se sentaba en la barra, todos se divertíanZogauw zij aan de bar plaats nam had iedereen plezier

refr.refr.

No te pases de la raya, MarieMaak het niet te gek, Marie
Ya son más de las dosHet is al over tweeen
Y le habías prometido a tu esposoEn je had je man nog zo beloofd
Volver a casa a tiempoOp tijd weer thuis te zijn
No te pases de la raya, MarieMaak het niet te gek, Marie
Los vecinos están escandalizadosDe buren spreken schande
Si te quedas más tiempoAls je nu nog langer blijft