Meisjes, Pas Op

Chicas, Cuidado

Meisjes, Pas Op

refr.:refr.:
Anhelo la playa, el sol y la arenaIk verlang naar het strand, naar de zon en het zand
Sí, quiero volver allí, pero no solaJa, 'k wil er weer heen, maar dan niet alleen
Chicas, cuidado, ya es verano de nuevoMeisjes, pas op, 't is alweer zomer
Nadar deliciosamente en el mar, lleva tu traje de baño contigoLekker zwemmen in zee, neem je badpak maar mee
Ven rápido, el agua está tibiaHe kom nou gauw, het water is lauw
Chicas, cuidado, pronto será verano de nuevoMeisjes, pas op, 't is zo weer zomer

Estoy con un periódico en mi mano, el sol quema mi cabeza'k Zit met een krantje in m'n handje, de zon brandt op m'n bol
Corro un poco más tarde por la orilla, nada es demasiado para mí'k Ren effe later langs het water, niks is mij te dol
Qué clima, qué ambiente, no quiero nada másWat een weer, wat een sfeer, nee ik wil nooit iets anders meer

refr.refr.

Mi lugar fijo, es un rinconcito al pie de la dunaM'n vaste stekkie, dat is een plekkie onder aan het duin
Al frente está el mar, y detrás nadie, ¿qué más puedes querer?Voor is de zeekant, en achter niemand, wat wil je nou nog meer
Está bien allí, dime quién viene conmigo't Is oke daar aan, zeg wie gaat er met me mee

refr.refr.