Uw Laatste Jas Meneer

Ihr Letzter Mantel, Herr

Uw Laatste Jas Meneer

Ja, ich weiß schon, jeder muss arbeitenJa 'k weet wel, iedereen moet werken
Um wenigstens nichts zu merkenOm tenminste niets te merken
Von dem, was man mit Geld so machen kannVan wat je zoal met geld kan doen
Aber man kann oft übertreibenMaar men kan vaak overdrijven
Es gibt welche, die nur am Arbeiten bleibenEr zijn er die maar aan 't werken blijven
Und an nichts anderes denken, als an KohleEn aan niets anders denken, dan aan poen

refr.:refr.:
Aber Ihr letzter Mantel, Herr, der hat keine TaschenMaar uw laatste jas meneer, die heeft geen zakken
Das ist wirklich kein Scherz, Herr, komm, nimm ein Bier't Is echt geen grap meneer, kom 'n pilsje pakken
Ja, man muss ab und zu auch mal einen hebenJa, je moet zo af en toe ook eens een bruine bakken
Denn Ihr letzter Mantel, Herr, der hat keine TaschenWant uw laatste jas meneer, die heeft geen zakken
Oh nein, keine Taschen, nein, keine TaschenO nee, geen zakken, nee, geen zakken

Und jetzt einfach Onkel KlausEn nou maar gewoon oom Klaas
Viele Jahre selbstständigVele jaren eigen baas
Verdiente Geld wie Wasser, aber schau jetztVerdiende geld als water, maar kijk nou
Geselligkeit kümmert ihn nichtGezelligheid kom hem niet deren
Rechtzeitig ins Bett und früh aus den FedernBijtijds in bed en vroeg uit de veren
Es gab noch so viel, was er haben wollteEr was nog zoveel wat 'ie hebben wou

refr.refr.

Ich habe einen Neffen, der lebt so ordentlichIk heb een neef, die leeft zo netjes
Nie Zeit für innere FreudeNooit eens tijd voor binnenpretjes
Will keine Frau, denn die kostet ihn zu vielWil geen vrouw, want die kost hem te veel
Und wenn es klingelt, das ist schon Jahre soEn gaat de bel, dat is al jaren
Dann nimmt er selbst, um seinen Hund zu sparenDan pakt 'ie zelf, om z'n hond te sparen
Deshalb sieht der Typ grün und gelbDaardoor ziet die goser groen en geel

refr. (2x)refr.(2x)

La-la-la-la, tie-die-die, la-la-la-la-la-laLa-la-la-la, tie-die-die, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-lala, la-lala, tie-die-die-die-diedieLa-la, la-la-la-la-lala, la-lala, tie-die-die-die-diedie
Jada-la-la-la-la-lala, la-lala, la-la-la-la-lalaJada-la-la-la-la-lala, la-lala, la-la-la-la-lala