Uw Laatste Jas Meneer

Su Última Chaqueta, Señor

Uw Laatste Jas Meneer

Sí, sé que todos deben trabajarJa 'k weet wel, iedereen moet werken
Al menos para no darse cuentaOm tenminste niets te merken
De lo que se puede hacer con dineroVan wat je zoal met geld kan doen
Pero a menudo se puede exagerarMaar men kan vaak overdrijven
Hay quienes siguen trabajandoEr zijn er die maar aan 't werken blijven
Y no piensan en nada más que en dineroEn aan niets anders denken, dan aan poen

Estribillo:refr.:
Pero su última chaqueta, señor, no tiene bolsillosMaar uw laatste jas meneer, die heeft geen zakken
No es una broma, señor, toma una cerveza't Is echt geen grap meneer, kom 'n pilsje pakken
Sí, de vez en cuando también debes tomar una cerveza oscuraJa, je moet zo af en toe ook eens een bruine bakken
Porque su última chaqueta, señor, no tiene bolsillosWant uw laatste jas meneer, die heeft geen zakken
Oh no, no tiene bolsillos, no, no tiene bolsillosO nee, geen zakken, nee, geen zakken

Y ahora simplemente el tío KlaasEn nou maar gewoon oom Klaas
Muchos años siendo su propio jefeVele jaren eigen baas
Ganaba dinero como agua, pero mira ahoraVerdiende geld als water, maar kijk nou
La diversión no le importabaGezelligheid kom hem niet deren
A dormir temprano y levantarse tempranoBijtijds in bed en vroeg uit de veren
Había tantas cosas que él quería tenerEr was nog zoveel wat 'ie hebben wou

Estribillorefr.

Tengo un primo, que vive tan ordenadamenteIk heb een neef, die leeft zo netjes
Nunca tiene tiempo para diversiones internasNooit eens tijd voor binnenpretjes
No quiere una mujer, porque le cuesta demasiadoWil geen vrouw, want die kost hem te veel
Y suena el timbre, eso ha sido así durante añosEn gaat de bel, dat is al jaren
Entonces él mismo toma, para ahorrarle a su perroDan pakt 'ie zelf, om z'n hond te sparen
Por eso ese tipo se pone verde y amarilloDaardoor ziet die goser groen en geel

Estribillo (2x)refr.(2x)

La-la-la-la, tie-die-die, la-la-la-la-la-laLa-la-la-la, tie-die-die, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-lala, la-lala, tie-die-die-die-diedieLa-la, la-la-la-la-lala, la-lala, tie-die-die-die-diedie
Jada-la-la-la-la-lala, la-lala, la-la-la-la-lalaJada-la-la-la-la-lala, la-lala, la-la-la-la-lala