CAPRICHITO (part. Luis Vega)

Laune (feat. Luis Vega)

CAPRICHITO (part. Luis Vega)

Du, die mir gesagt hastTú que me dijiste
Dass du niemals etwas mit mir zu tun haben wolltestQue no querías saber de mí jamás
Aber hier bist du, rufst mich anPero aquí estás llamándome
Erinnerst michRecordándome

Ich wusste, dass es nur eine Laune von dir war und nichts weiterYo sabía que era un caprichito tuyo y nada más
Meine Königin, ich habe sie auch vermisstMi reina, yo también la extrañé
Und ich will sie wiedersehenY ya quiero volverla a ver

Du und ich werden uns nicht wegen einer Dummheit streitenTú y yo no vamos a pelear por una estupidez
Wenn unsere Liebe in die Haut tätowiert istSi nuestro amor lo llevamos tatuado en la piel

Lass uns streiten, aber mit KüssenVamos a pelearnos pero a besos
Lass uns uns mit Zärtlichkeiten verletzenVamos a dañarnos con caricias
Lass uns im Bett umbringenVamos a matarnos en la cama
Bis morgen ohne Kleidung diskutierenDiscutir sin ropa hasta mañana

Lass uns streiten, aber mit KüssenVamos a pelearnos pero a besos
Lass uns uns mit Zärtlichkeiten verletzenVamos a dañarnos con caricias
Lass uns im Bett umbringenVamos a matarnos en la cama
Diskussion ohne Kleidung bis morgenDiscusión sin ropa hasta mañana

Der Stolz schadet dir und vergiftet dichEl orgullo te hace daño y te envenena
Du weißt es gut, ich bin dein Mann und du mein MädchenSabes bien, yo soy tu hombre y tú mi nena
Ohne dich aufzuwachen fühlt sich an wie eine StrafeDespertar sin ti se siente una condena
Nur du kannst meine Leere füllenMis vacíos solamente tú los llenas

Oh, Liebe, Liebe, LiebeAy, amor, amor, amor
Ich vermisse es, mit dir zu schlafenExtraño hacerte el amor
Ich brauche deine WärmeNecesito tu calor
Ein Küsschen, bitteUn besito, por favor

Oh, Liebe, Liebe, LiebeAy, amor, amor, amor
Ich vermisse es, mit dir zu schlafenExtraño hacerte el amor
Ich brauche deine WärmeNecesito tu calor
Ein Küsschen, bitteUn besito, por favor

Lass uns streiten, aber mit KüssenVamos a pelearnos pero a besos
Lass uns uns mit Zärtlichkeiten verletzenVamos a dañarnos con caricias
Lass uns im Bett umbringenVamos a matarnos en la cama
Bis morgen ohne Kleidung diskutierenDiscutir sin ropa hasta mañana

Lass uns streiten, aber mit KüssenVamos a pelearnos pero a besos
Lass uns uns mit Zärtlichkeiten verletzenVamos a dañarnos con caricias
Lass uns im Bett umbringenVamos a matarnos en la cama
Diskussion ohne Kleidung bis morgenDiscusión sin ropa hasta mañana