EL COLOMBIANO (part. Julián Pinilla)

THE COLOMBIAN (feat. Julián Pinilla)

EL COLOMBIANO (part. Julián Pinilla)

The party's on and the excitement's highSe formó la fiesta y la algarabía
Hang up the flag, pop open the cold onesCuelguen la bandera, destapen la fría
Come on, my tricolor, give me another thrillVamos, mi tricolor, dame otra alegría
Tonight we win, oh my GodEsta noche ganamos, ave María

Nice to meet you, the true ColombianMucho gusto, el Colombiano de pura cepa
Where I come from, it’s coffee and arepasDe donde vengo es el tinto y la arepa
The liquor, the stew, and the roasted pig, just so you knowEl guaro, el sancocho y la lechona pa' que sepa
Hey, my brother, come over to my place, I’ll treat youOiga, mi hermano, venga pa' mi casa yo lo invito
Look, my mom’s making some beansVea que mi cuchita preparo unos frijolitos
You won’t regret itNo se va a arrepentir
This land is the most beautifulEstá la tierra más hermosa
The women are something elseLas mujeres son otra cosa

The essence of a Colombian, my friendLa esencia del colombiano sumerce
Is to help those who canEs ayudar a el que pueda
Because that’s just how we arePorque así somos nosotros
Good people and always moving forward, damn itBuena gente y hechados pa' lante hijuemadre

The party's on and the excitement's highSe formó la fiesta y la algarabía
Hang up the flag, pop open the cold onesCuelguen la bandera, destapen la fría
Come on, my tricolor, give me another thrillVamos, mi tricolor, dame otra alegría
Tonight we win, oh my GodEsta noche ganamos, ave María

Goal! (Hey, what a goal, man)¡Gol! (Eh, qué golazo, ome)

Yellow, blue, and redAmarillo, azul y rojo
The colors that represent meLos colores que me representan
I wear this jersey with pridePorto con orgullo esta camiseta
Do you know the Pibe? Well, he’s from hereConoces al Pibe? Pues él es de acá
Do you know James? He’s from here tooConoces a James? También es de acá

Just so you knowNo más pa' que lo sepa
Just for your informationNo más por información
I come from the land of Mariana PajónVengo del país de Mariana Pajón
Of Rigo, Shakira, and Gabriel García Márquez Montoya, Karol G, and so many other giantsDe Rigo, Shakira y Gabriel García Márquez Montoya, Karol G y otros tantos gigantes

The party's on and the excitement's highSe formó la fiesta y la algarabía
Hang up the flag, pop open the cold onesCuelguen la bandera, destapen la fría
Come on, my tricolor, give me another thrillVamos, mi tricolor, dame otra alegría
Tonight we win, oh my GodEsta noche ganamos, ave María

And that’s how Nico Hernández sounds, from ColombiaY así suena Nico Hernández, desde Colombia

The party's on and the excitement's highSe formó la fiesta y la algarabía
Hang up the flag, pop open the cold onesCuelguen la bandera, destapen la fría