Mamacita (part. Pipe Bueno)

Mamacita (feat. Pipe Bueno)

Mamacita (part. Pipe Bueno)

¡Pipe Bueno et Nico Hernández!¡Pipe Bueno y Nico Hernández!

Encore une fois, je te chante à l'oreille, mon amour !Una vez más, cantándote al oído, ¡mi amor!

Les mots ne suffiraient pasNo me alcanzarían las palabras
Pour te dire ce que je ressensPa' expresarte lo que estoy sintiendo
Ta voix bat dans ma poitrineTengo tu voz latiendo en mi pecho
Et je meurs d'envie de te voler un baiserY estoy muriendo por robarte un beso

MamacitaMamacita
Tu es tellement belleEs que tú eres tan bonita
Pour Dieu, accorde-moi un rendez-vousPor Dios regálame una cita
Ça fait longtempsQue hace mucho tiempo
Que ton regard est restéTu mirada se quedó

Et mon cœurY mi corazón
Quand tu t'approches, il veut sortirCuando te acercas se quiere salir
Tu as volé ma respirationRobaste mi respiración
Depuis le jour où je t'ai vueDesde el día en que te vi

Et chaque chanson d'amourY es que cada canción de amor
Que j'écoute me rappelle toiQue escucho me recuerda a ti
Aujourd'hui je t'inviteHoy te hago la invitación
À te pencher sur moiPa' que te fijes en mí

MamacitaMamacita
C'est que c'est trop peu pour toi, mon amour !¡Esto se queda corto pa' ti mi amor!
Le plus important, c'est l'amourLo más importante es el amor

Je meurs d'envie de te voler un baiserQue yo me muero por robarte un beso
Et rien qu'à y penser, je rougisY de pensarlo solo me sonrojo
Je ne sais pas, mon amour, ce que tu m'as faitNo sé, mi amor, que fue lo que me hiciste
Que tu me tiens ici à ta merciQue aquí me tienes todo a tu antojo

Comme on ditComo dice

MamacitaMamacita
Tu es tellement belleEs que tú eres tan bonita
Pour Dieu, accorde-moi un rendez-vousPor Dios regálame una cita
Ça fait longtempsQue hace mucho tiempo
Que ton regard est restéTu mirada se quedó

Et mon cœurY mi corazón
Quand tu t'approches, il veut sortirCuando te acercas se quiere salir
Tu as volé ma respirationRobaste mi respiración
Depuis le jour où je t'ai vueDesde el día en que te vi

Et chaque chanson d'amourY es que cada canción de amor
Que j'écoute me rappelle toiQue escucho me recuerda a ti
Aujourd'hui je t'inviteHoy te hago la invitación
À te pencher sur moiPa' que te fijes en mí

Mon amour, tu ne sais pas à quel point je t'aime !¡Mi amor, no sabes cuanto me gustas!

Tu as volé ma respirationRobaste mi respiración
Depuis le jour où je t'ai vueDesde el día en que te vi
Et chaque chanson d'amourY es que cada canción de amor
Que j'écoute me rappelle toiQue escucho me recuerda a ti
Aujourd'hui je t'inviteHoy te hago la invitación
À te pencher sur moiPa' que te fijes en mí

À te pencher sur moiPa' Que te fijes en mí