Qué Precio Tiene El Cielo

Wat Kost de Hemel?

Qué Precio Tiene El Cielo

Hoe kan ik je zo liefhebben¿Cómo es que te amo así
Met al mijn gedachten?Con todo el pensamiento?
Hoe ben je erin geslaagd, zo, zonder te vragen¿Cómo lograste entrar, así, sin preguntar
Het moment te stelen?Robándote el momento?

Hoe kan ik je zo liefhebben¿Cómo es que te amo así
Zonder zoveel lijden?Sin tanto sufrimiento?
Hoe kan het zo natuurlijk zijn dat elke ochtend¿Cómo es que es natural que cada amanecer
Ik de tijd wil stoppen?Quiero parar el tiempo?

En ik heb je alles gegevenY es que te he dado todo
En niets is genoegY nada es suficiente
Niet omdat je het vraagtNo porque me lo pides
Maar omdat er geen remmen zijn in het houden van van jouSino porque faltan frenos al quererte

Wat kost de hemel?¿Qué precio tiene el cielo?
Laat iemand het me vertellenQue alguien me lo diga
Want meer dan je liefde gevenQue más que darte amor

Wil ik je het blauw van de dagen gevenYo quiero regalarte el azul de los días
Wat kost de hemel?¿Qué precio tiene el cielo?
Laat iemand het me vertellenQue alguien me lo diga
Als ik met dit verhaalSi yo con esta historia
Voel dat de glorie in mijn leven is gekomenSiento que la gloria ha llegado a mi vida

Wat kost de hemel?¿Qué precio tiene el cielo?
Laat iemand het me vertellenQue alguien me lo diga
Ik betaal met mijn ziel, zonder angst voor ietsYo pago con mi alma, sin temor a nada
Ik geef je mijn levenYo te doy mi vida

Vanavond geef ik jeEsta noche te doy
Alles wat ik hebYa todo cuanto tengo
En ik kan me niet voorstellenY no me doy abasto con imaginar
Dat ik een wereld voor je verzinQue un mundo yo te invento
En van hieruit zie jeY desde aquí se ven
De wolken en de windenLas nubes y los vientos
Daarom heb ik je hierheen gebrachtPor eso, aquí te traje
Want voorlopig is dit alles wat ik hebPorque, por lo pronto, es todo lo que tengo

En ik heb je alles gegevenY es que te he dado todo
En niets is genoegY nada es suficiente
Niet omdat je het vraagtNo porque me lo pides
Maar omdat er geen remmen zijn in het houden van van jouSino porque faltan frenos al quererte

Wat kost de hemel?¿Qué precio tiene el cielo?
Laat iemand het me vertellenQue alguien me lo diga
Want meer dan je liefde gevenQue más que darte amor

Wil ik je het blauw van de dagen gevenYo quiero regalarte el azul de los días
Wat kost de hemel?¿Qué precio tiene el cielo?
Laat iemand het me vertellenQue alguien me lo diga
Als ik met dit verhaalSi yo con esta historia
Voel dat de glorie in mijn leven is gekomenSiento que la gloria ha llegado a mi vida

Wat kost de hemel?¿Qué precio tiene el cielo?
Laat iemand het me vertellenQue alguien me lo diga
Ik betaal met mijn ziel, zonder angst voor ietsYo pago con mi alma, sin temor a nada
Ik geef je mijn levenYo te doy mi vida

Eternity zou ik je verzinnenEternamente yo te inventaría
Zoals deze, zoveel andere melodieënComo esta, tantas otras melodías
Om je niet te missen als ik je een dag misPara no faltarte si te falto un día

Wat kost het?¿Qué precio tiene?
Zeg me, wat kost het, kost het?Dime, ¿qué precio tiene, tiene?
Ik wil je het blauw van de dagen gevenQuiero regalarte el azul de los días
De maan, de zeeën, mijn levenLa Luna, los mares, mi vida

Wat kost het?¿Qué precio tiene?
Zeg me, wat kost het, kost het?Dime, ¿qué precio tiene, tiene?
En ik heb je alles gegevenY es que te he dado de todo
En niets is genoegY nada es suficiente

Wat kost het?¿Qué precio tiene?
Zeg me, wat kost het, kost het?Dime, ¿qué precio tiene, tiene?