Muié Cuiabana

Mujer Cuiabana

Muié Cuiabana

Vota, no aguanto a esta mujerVote,eu não aguento essa mulher
Nunca vi que le gustara tanto de míNunca vi gostar de mim assim
Llego del trabajo hecho pedazosChego do serviço feito um caco
Casi como un desastreQuase de cata-cavaco
Pero no me da treguaMas não dá trégua pra mim
Cumplo con mi dulce obligaciónCumpro minha doce obrigação
Confieso que a veces a regañadientesConfesso as vezes meio a contra-gosto
Estoy delgado, parezco un ave zancudaTou magro pareço uma saracura
Y si sigo asíE se for nesse batido
No paso del mes de agostoNão passo do mês de agosto

Bien hecho, ¿quién me mandó meterme?Bem feito quem mandou eu me meter
La mujer cuiabana es asíMulher cuiabna é assim
Criada en caldo de patas de resCriada no caldo de mocotó
Escaldado, rapaduraEscaldado, rapadura
Y paçoca de maníE paçoca de amendoim.
Bien hecho, ¿quién me mandó meterme?Bem feito quem mandou eu me meter
La mujer cuiabana es asíMulher cuiabana é assim
No sé de dónde viene tanto calorNão sei de onde vem tanto calor
En asuntos de amorEm matéria de amor
Me da una palizaDá uma surra em mim.