B.c.g

B.c.g

B.c.g

Riff duro retumba
ハードリフ高鳴れ
Hard riff takanare
Permanece áspero
ごつごつしたままで
gotsugotsu shita mama de
Desata tu imagen rebelde
あおれよどんだイメージ
aore yodonda image
Los deseos oscuros continúan
煩悩いざ暗いつけ goes on
bonnou iza kurai tsuke goes on

Si tiemblas con un estruendo
爆音で揺らしてしまえば
bakuon de yurashite shimaeba
No escucharás las críticas de nadie
誰の嫌みだって聞こえやしない
dare no iyami datte kikoe yashinai
Enfrenta el escenario distorsionado
立ち向かえ歪んだステージ
tachi mukae yuganda stage
Si te atreves, ¡sube y celebra!
どんちょうなら上がってぜヤッピー
donchou nara agatteze yuppie

Hola, abracadabra
Helloアブラカダブラ
Hello abracadabra
La tonalidad melancólica se clava en los ojos
憂いのトーンが目に染みて
urei no tone ga me ni shimite
¿Te duele?
痛いのかい
itai no kai

Con armonías brutales
バータリなハーモニクスで
baatari na harmonics de
Ilumina tu oscuro pasado
暗い過去を照らしてくれ
kurai kako o terashite kure
Con el riff duro del alma
魂のハードリフで
tamashii no hard riff de
Despeja el mundo de la oscuridad
闇の世界あばいてくれ
yami no sekai abaite kure

Vamos, abracadabra
Come onアブラカダブラ
Come on abracadabra
Si dudas, no llegarás lejos
ためらえばそこまでさ
tameraeba soko made sa
Ven, sígueme
さあついてこい
saa tsuite koi

A menor, rojo de soledad y pasión
Aマイナー孤独と情念の赤
A minor kodoku to jounen no aka
B menor, empapado por la lluvia azul
Bマイナー真っ青な雨に濡れる
B minor massao na ame ni nureru
C menor, incluso la elegante bandada de cisnes
Cマイナー優雅な白鳥の群れさえも
C minor yuuga na hakuchou no mure sae mo
No se cumplirá en D menor
Dマイナーには叶わないぜ
D minor ni wa kanawanai ze
E menor, el más fuerte y malvado gris
Eマイナー最強で最悪のグレイ
E minor saikyou de saiaku no grey
F menor, la coleta marrón despeinada
Fマイナーしょうしたブラウンポニーテール
F minor shou shita brown ponytail
G menor, hasta aquí, solo queda
Gマイナーここまでくりゃ後は
G minor koko made kurya ato wa
Hacer ruido a lo grande
でかい音で騒ぐだけ
dekai oto de sawagu dake

A menor, rojo de soledad y pasión
Aマイナー孤独と情念の赤
A minor kodoku to jounen no aka
B menor, empapado por la lluvia azul
Bマイナー真っ青な雨に濡れる
B minor massao na ame ni nureru
C menor, incluso la elegante bandada de cisnes
Cマイナー優雅な白鳥の群れさえも
C minor yuuga na hakuchou no mure sae mo
No se cumplirá en D menor
Dマイナーには叶わないぜ
D minor ni wa kanawanai ze
E menor, el más fuerte y malvado gris
Eマイナー最強で最悪のグレイ
E minor saikyou de saiaku no grey
F menor, la coleta marrón despeinada
Fマイナーしょうしたブラウンポニーテール
F minor shou shita brown ponytail
G menor, ahora te toca a ti
Gマイナー後はお前に任せたぜ
G minor ato wa omae ni makaseta ze
Adiós
さらば
saraba

Riff duro retumba hoy
ハードリフ高鳴れ today
Hard riff takanare today
Permanece áspero
ごつごつしたままで
gotsugotsu shita mama de
Con armonías brutales
バータリなハーモニクスで
baatari na harmonics de
Entierra los deseos oscuros
煩悩いざ葬れ
bonnou iza houmure