Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 177

Kimi Ha Boku No Mono

NICO Touches the Walls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Ha Boku No Mono

きみはたいようKimi ha taiyo
てらすたいようTerasu taiyo
どんなときでもDonna toki demo
わらいかけてくれたらWaraikakete kuretara

S.o.s. なみだにじむS.o.s. Namida nijimu
にじむすけじゅるNijimu sukejuru
4つのきせつきみと4Tsu no kisetsu kimi to
ひびをつなぎとめてHibi o tsunagitomete
ねむるときNemuru toki
おもいだせるOmoidaseru
あしもとまでAshimoto made
のこらずNokorazu

ひびはぼくのものHibi wa boku no mono
なつのまんなかでNatsu no man naka de
きみはぼくのものKimi ha boku no mono
どうしたらそういえるのDoshitara so ieru no
あきがきたらAki ga kitara
かるはこないKaru wa konai

あぼあぶめぐるAbo ab meguru
めぐるさいくるMeguru saikuru
2つのいのちbと2Tsu no inochi b to
bでおなじだからB de onaji dakara
いたむときItamu toki
わけてあげるWakete ageru
たれるまでのこらずTareru made nokorazu

ひびはぼくのなかHibi wa boku no naka
どこまでもつづくDokomade mo tsudzuku
きみはぼくのなかKimi wa boku no naka
だれもさえぎれないのDaremo saegirenai no

ふたりをしったひのぽらろいどFutari o shitta hi no poraroido
すみっこできょうもSumikko de kyo mo
わらいつづけているよWarai tsudzukete iru yo

きみはたいようKimi ha taiyo
しずむたいようShizumu taiyo
もういちどだけMo ichido dake
わらいかけてくれたらWaraikakete kuretara

ひびはぼくのものHibi wa boku no mono
なつのまんなかでNatsu no man´naka de
きみはぼくのものKimi ha boku no mono
どうしたらそういえるのDoshitara so ieru no

あきがきたらAki ga kitara
かるはこないKaru wa konai
ふゆをこえてもFuyu o koete mo
かるはこないKaru wa konai

Tú Eres Mío

Tú eres el sol
Iluminas el sol
En cualquier momento
Siempre que me hagas reír

S.O.S. Las lágrimas se desdibujan
Se desdibujan en el cuaderno
Cuatro estaciones contigo
Atesorando los días
Cuando duermo
Recuerdo
Hasta tus pasos
Siempre presentes

Los días son míos
En medio del verano
Tú eres mío
¿Qué debo decir entonces?
Cuando llegue el otoño
No te irás

Girando en círculos
Círculos de cicatrices
Dos vidas, una con b
Y otra con b
Por eso
Cuando duele
Comparto el dolor
Hasta que sanes por completo

Los días están dentro de mí
Continúan sin fin
Tú estás dentro de mí
Nadie puede detenerte

El día que nos conocimos en el polaroid
En la esquina, hoy también
Seguimos riendo

Tú eres el sol
El sol que se pone
Solo una vez más
Si pudieras hacerme reír

Los días son míos
En medio del verano
Tú eres mío
¿Qué debo decir entonces?
Cuando llegue el otoño
No te irás
Incluso pasando el invierno
No te irás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NICO Touches the Walls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección