Guitarra Suena Mas Bajo (Español)

Gitaar Klinkt Zachter (Nederlands)

Guitarra Suena Mas Bajo (Español)

Gitaar klinkt zachterGuitarra suena más bajo
Dan iemand kan je horenQue alguien puede oírte
Ik wil dat je het heel zachtjes meeneemtQuiero le lleves muy suave
Al de liefde die ik voelTodo el amor que yo siento
En niemand mag het wetenY nadie debe saberlo

De krekels zingen op het veldCantan los grillos del campo
En een vogel in de takY un pájaro en el ramo
Niemand slaapt deze nachtNinguno duerme esta noche
Zij ook niet, die op dit uurTampoco ella que a esta hora
Zucht en knijpt in het kussenSuspira y aprieta la almohada

De maan staat stevig aan de hemelLa luna firme en el cielo
Raakt me met zijn stralenMe roza con sus rayos
Mijn gitaar, droom zachterGuitarra mía sueña mas bajo
Ook al is de hand onzekerAunque sea incierta la mano
Droom gitaar, het is tijdSueña guitarra ya es hora

De tijd om al het goede te geven dat mijn ziel heeftLa hora de darle todo el bien que hay mi alma
Haar te omarmen met mijn arm en te beschermenCeñirla con mi brazo y protegerla
En zo van haar te houden zoals niemand kanY así amarla como nadie puede

De tijd om een teug frisse lucht te ademenLa hora de respirar un sorbo de aire puro
Een weiland is groen als het lente is, de nacht daaltUn prado es verde cuando es primavera la noche baja
En de zon laat me bij mijn liefdeY el sol me deja junto a mi amor

Ze heeft me nu in haar schootMe tiene ahora en su seno
De nacht ruikt naar hooiLa noche huele a heno
God, hoe haar borst kloptDios como late su pecho
De mensen dromen op dit uurLa gente sueña ha esta hora
Slaap gitaar, het is tijdDuerme guitarra ya es hora

De tijd om een teug frisse lucht te ademenLa hora de respirar un sorbo de aire puro
Een weiland is groen als het lente is, de nacht daaltUn prado es verde cuando es primavera la noche baja
En de zon laat me bij mijn liefde, bij mijn liefdeY el sol me deja junto a mi amor, a mi amor