Guitarra Suena Mas Bajo (Español)

La guitare sonne plus bas (Espagnol)

Guitarra Suena Mas Bajo (Español)

Guitare, joue plus basGuitarra suena más bajo
Pour que quelqu'un puisse t'entendreQue alguien puede oírte
Je veux que tu emportes tout doucementQuiero le lleves muy suave
Tout l'amour que je ressensTodo el amor que yo siento
Et personne ne doit le savoirY nadie debe saberlo

Les grillons chantent dans les champsCantan los grillos del campo
Et un oiseau sur la brancheY un pájaro en el ramo
Personne ne dort cette nuitNinguno duerme esta noche
Pas même elle qui, à cette heureTampoco ella que a esta hora
Soupire et serre l'oreillerSuspira y aprieta la almohada

La lune, ferme dans le cielLa luna firme en el cielo
Me caresse de ses rayonsMe roza con sus rayos
Ma guitare, rêve plus basGuitarra mía sueña mas bajo
Même si la main est incertaineAunque sea incierta la mano
Rêve guitare, il est tempsSueña guitarra ya es hora

Le temps de donner tout le bien qu'il y a dans mon âmeLa hora de darle todo el bien que hay mi alma
De l'enlacer de mon bras et de la protégerCeñirla con mi brazo y protegerla
Et ainsi l'aimer comme personne ne peutY así amarla como nadie puede

Le temps de respirer une gorgée d'air purLa hora de respirar un sorbo de aire puro
Un pré est vert quand c'est le printemps, la nuit descendUn prado es verde cuando es primavera la noche baja
Et le soleil me laisse avec mon amourY el sol me deja junto a mi amor

Elle me garde maintenant dans son seinMe tiene ahora en su seno
La nuit sent le foinLa noche huele a heno
Mon Dieu, comme son cœur batDios como late su pecho
Les gens rêvent à cette heureLa gente sueña ha esta hora
Dors guitare, il est tempsDuerme guitarra ya es hora

Le temps de respirer une gorgée d'air purLa hora de respirar un sorbo de aire puro
Un pré est vert quand c'est le printemps, la nuit descendUn prado es verde cuando es primavera la noche baja
Et le soleil me laisse avec mon amour, avec mon amourY el sol me deja junto a mi amor, a mi amor