Ce Frumoasa Esti

Hoe Mooi Ben Jij

Ce Frumoasa Esti

Van mijn broer Cretu uit ReșițaDin partea fratelui meu cretu' de la resita
Voor Bibi, de baas, de temmer van leeuwenPentru bibi jupanu, imblanzitoru de lei
En voor Sorin, hij gaf 1000 markSi pentru sorin, a dat 1000 de marci
Van duizend vrouwen, heeft er geen één jouw ogenDintr-o mie de femei, n-au niciuna ochii tai
Jouw ogen en jouw mond, ze maken me 's nachts wakkerOchii tai si gura ta, ma trezesc din somn noaptea
Jouw ogen en jouw mond, ze maken me 's nachts wakkerOchii tai si gura ta, ma trezesc din somn noaptea

Hoe mooi ben jij, als je lachtCe frumoasa esti, atunci cand zambesti
Ik draag je altijd in mijn gedachten, ik hou altijd van jeTe port mereu in gandul meu, te iubesc mereu
Ik draag je altijd in mijn gedachten, ik hou altijd van jeTe port mereu in gandul meu, te iubesc mereu

Kom op lalalalalala, wat er ook met me gebeurtHai lalalalalala, orice mi s-ar intampla
Wat er ook met me gebeurt, ik deel je niet met iemand andersOrice mi s-ar intampla nu te impart cu altcineva
Wat er ook met me gebeurt, ik deel je niet met iemand andersOrice mi s-ar intampla nu te impart cu altcineva

Ik heb een foto van jou en die heb ik alleen voor mezelfAm o poza de la tine si o port numai cu mine
Sinds ik jouw foto heb, zweer ik dat ik meer geluk hebDe cand poza ta o port, jur ca am mai mult noroc
Sinds ik jouw foto heb, zweer ik dat ik meer geluk hebDe cand poza ta o port, jur ca am mai mult noroc

Ik heb nooit echt gehouden en altijd gelogenNiciodata n-am iubit si tot timpul am mintit
Maar ik zweer echt, zonder dat ik het wil, heb je me te pakkenDar jur cu adevarat, far' sa vreau mi-ai pus capac
Maar ik zweer echt, zonder dat ik het wil, heb je me te pakkenDar jur cu adevarat, far' sa vreau mi-ai pus capac